"to pour into and infest our Country

[yakov_a_jerkov]

Сегодняшний твит Трампа. Один из сегодняшних твитов.

Democrats are the problem. They don’t care about crime and want illegal immigrants, no matter how bad they may be, to pour into and infest our Country, like MS-13. They can’t win on their terrible policies, so they view them as potential voters!

"Infest" -- это о крысах, тараканах и т.п. обычно. Президент США говорит о нелегальных иммигрантах.

Я на днях видел такую реакцию на высказывания Трампа. Примерно, дословно не стал сейчас искать.

He will tweet "Fourteen Words" next.

И я подумал, нет ли здесь излишнего нагнетания. И я думаю, что нет. Можно закрывать глаза и делать вид, что ничего страшного не происходит. А можно не закрывать глаза.

Comments

[evlasov.livejournal.com]

infest: (of animals and insects that carry disease) to cause a problem by being present in large numbers

[tijd.livejournal.com]

На Fox News Такер Карлсон давно (с прихода Трампа) занимается, так сказать, сдвигом Окна Овертона.

.@TuckerCarlson comes close to saying the 14 words: "No matter what they tell you, this isn't about helping children. A lot of people yelling at you on TV don't even have kids, so don't for a second let them take moral high ground. Their goal is to change your country forever." pic.twitter.com/GPpUbqtiVL

— Aaron Rupar (@atrupar) June 19, 2018

Со временем у этих цветочков подоспеют и ягодки.

[yostrov.livejournal.com]

Hельзя закрывать глаза на нелегальную иммиграцию.

[malyj-gorgan.livejournal.com]

Побачив цей твій пост ще без коментів, хотів написати щось типу: чи буде в першій трійці комент типу "а що він неправильного сказав?" Але, здається, уже, хоч і не прямим текстом.

Вибір лексики нагадує мені мою доньку, яка десь в 3-4 роки, коли до нас в гості приходила, допустимо, Дарина, могла сказати щось типу "у нас в хаті Дарина завелася"
При цьому, не дай бог хтось з політичних опонентів скаже щось навіть менш образливе, але такого ж плану. Ні. Бо трамп слабий на голову, від нього нічого іншого не дочекаєшся, а будь який нетрамп мусить вивіряти кожне слово. Деплораблес, блін. :(

[rsokolov.livejournal.com]

>>видел такую реакцию на высказывания Трампа

Вы этот твит имели в виду?

The 2028 GOP platform is just going to be the 14 words and we’ll have nostalgic takes about the humane nature of the bygone Trump administration.

https://mobile.twitter.com/mattyglesias/status/1008885562592374784

[geish-a.livejournal.com]

Cockroaches - это в Руанде еще было.

[xou-chan.livejournal.com]

так реально просачиваются. вместо законного проникновения, что правонарушением останеся, а не преступлением.

[leonid8.livejournal.com]

Ваш придурок не только в твиттере сегодня феерил.

"People living in Canada are coming to the United States and smuggling things back into Canada because the tariffs are so massive."
“The tariffs to get common items back into Canada are so high, that they have to smuggle them in.
“They buy shoes and then they wear them. They scuff them up. They make them sound old or look old."

[dziga123.livejournal.com]

Я уже здесь об этом писал. Республиканская пропаганда опустилась до использования методов нацистской анти-семитской, пропаганды в частности, дегуманизацию. Было это по поводу сравнения Трампа нелегальных иммигрантов с животными. Ну вот сейчас "infested".
Евреи должны особо радоваться по этому поводу.

ТОП: 16:40 (московское)

[magict30p.livejournal.com]

Вы попали в Т30P (http://www.t30p.ru) самых обсуждаемых тем в блогосфере.
Это Ваш 11-й ТОПовый пост в этом году.
Посмотреть статистику автора можно в карточке топблогера (http://rating.t30p.ru/?yakov_a_jerkov.livejournal.com&p=tops).