"to pour into and infest our Country

[yakov_a_jerkov]

Сегодняшний твит Трампа. Один из сегодняшних твитов.

Democrats are the problem. They don’t care about crime and want illegal immigrants, no matter how bad they may be, to pour into and infest our Country, like MS-13. They can’t win on their terrible policies, so they view them as potential voters!

"Infest" -- это о крысах, тараканах и т.п. обычно. Президент США говорит о нелегальных иммигрантах.

Я на днях видел такую реакцию на высказывания Трампа. Примерно, дословно не стал сейчас искать.

He will tweet "Fourteen Words" next.

И я подумал, нет ли здесь излишнего нагнетания. И я думаю, что нет. Можно закрывать глаза и делать вид, что ничего страшного не происходит. А можно не закрывать глаза.

Comments

[ddd-ddd.livejournal.com]

У Вас могут отличаться налоги штата (поэтому из Вашингтона ездят закупаться в Орегон), но сами цены изначально меньше, чем в Канаде (и не ранятся между собой так существенно). Плюс есть разница в курсах 2 валют. Не стоит сравнивать кислое с пресным.

[saccovanzetti.livejournal.com]

вы привели аргумент с автобусом девушек, а я вам говорю что точно такие же автобусы гоняют между штатами с той же целью. то есть это и не аргумент вовсе, и плохая иллюстрация канадских нюансов.

[ddd-ddd.livejournal.com]

А в этом смысле: тогда получайте канадскую ответку: у Вас между штатами таможни нет, поэтому никто прятать/скрывать купленное в Орегоне по возвращении в Вашингтон не будет. А в Онтарио из НЙ (штата) - ещё как.

[saccovanzetti.livejournal.com]

положено декларировать в конце года выше определенной суммы, скрывают во всю.
http://smallbusiness.chron.com/tax-outofstate-purchases-20811.html

[ddd-ddd.livejournal.com]

Несравнимо: тут живая таможня, там - под честное слово, к тому же никто его (честное слово) не давал.