"to pour into and infest our Country

[yakov_a_jerkov]

Сегодняшний твит Трампа. Один из сегодняшних твитов.

Democrats are the problem. They don’t care about crime and want illegal immigrants, no matter how bad they may be, to pour into and infest our Country, like MS-13. They can’t win on their terrible policies, so they view them as potential voters!

"Infest" -- это о крысах, тараканах и т.п. обычно. Президент США говорит о нелегальных иммигрантах.

Я на днях видел такую реакцию на высказывания Трампа. Примерно, дословно не стал сейчас искать.

He will tweet "Fourteen Words" next.

И я подумал, нет ли здесь излишнего нагнетания. И я думаю, что нет. Можно закрывать глаза и делать вид, что ничего страшного не происходит. А можно не закрывать глаза.

Comments

[vsvor.livejournal.com]

И еще колорады.

[geish-a.livejournal.com]

Жидобандеровцы еще, укропы, укрофашисты, малоросы, новоросы и т.п. Но только вот колорады - это не национальность. Передергивание не прокатит. Более того, в отличие от угнетаемых, за "колорадами" стоят танки и буки.

[vsvor.livejournal.com]

Когда говорили о шашлыке или о самке колорада, эта разница вовсе не была заметна. Ну, или если взять слова спикера Рады и министра культуры о недостатке правильной генетики. Впрочем, не буду продолжать.

[geish-a.livejournal.com]

Я не знаю, кто говорил. Я не говорила. И в этом журнале не видела. Зато видела много с противоположной стороны.