yakov_a_jerkov: (Default)
[personal profile] yakov_a_jerkov
Байден на днях говорил с disability rights activist Ady Barkan. Barkan не может самостоятельно говорить и использует компьютер. Видео этого разговора доступно, например, здесь.

Один из лидеров республиканцев в Хаусе, Steve Scalise, тоже запостил видео с этим разговором. Слева скриншот из оригинального видео, справа -- из запощенного Scalise.



И в измененном видео они не просто добавили ""for police" в титрах, они вырезали кусок, где Barkan говорит "for police" и вставили его в вопрос.

То есть нет никакого шанса на то, что произошла ошибка. Нет, люди намеренно создали фейк. Это, в любом случае, поразительный уровень мерзости, но они сделали это со словами человека, который не может говорить без компьютера.

И если вы думаете, что, когда публика возмутилась, Scalise принес извинения. Nope, that's not how they roll:
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

Date: 2020-09-01 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] chuka-lis.livejournal.com
да, это показательный уровень низости и подлости.

Date: 2020-09-01 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] gonchar.livejournal.com
Скажите, пожалуйста, а Вы так возмущаетесь всякий раз, когда видите враньё от политиков - или только когда считаете, что врут республиканцы?

На всякий случай - это именно вопрос. То, что Вы не пишете всякий раз о "левом" вранье есть факт. Но вдруг Вы внутри себя возмущаетесь, но просто не пишете. Интересно!
Edited Date: 2020-09-01 06:27 am (UTC)

Date: 2020-09-01 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
подождите, а в чем вранье, не соображу? из контекста он явно спрашивает про police. я правильно понимаю, что они просто добавили "police" для контекста тут?
в чем, собственно, вранье? обычно в газетах пишут в скобках как примечание редактора, тут формат не позволяет, поэтому не очень хорошо вышло, но вранья как такового не вижу. или я что-то не так поняла?

Date: 2020-09-01 06:54 am (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
или вранье в том что там должно было быть from police, а они сделали вид будто он за полицию вступился?

Date: 2020-09-01 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] Михаил Селезнев (from livejournal.com)
Вы бы хоть для приличия сами бы для начала "правым" враньём возмутились бы, показали бы так сказать мастер-класс, а уж потом Якову предъявы бы кидали. А то ушлый вы народ, ажно оторопь берет: всяк другого мнит уродом, несмотря что сам урод.

Date: 2020-09-01 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] gonchar.livejournal.com
"... а уж потом Якову предъявы бы кидали."

Вот ведь специально написал - но нет, зачем читать, когда хочется выступить.
Читайте ещё раз. Фраза №2 - "На всякий случай - это именно вопрос."

Date: 2020-09-01 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] Михаил Селезнев (from livejournal.com)
По не относящимся к терминологии вопросам у нас с вами, значит, полный консенсус. И эти люди будут учить нас стройно ходить...

Date: 2020-09-01 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_glav_/
Какой же это фейк? Barkan говорит это for police во всей предыдущей тираде - это основной premise уточняющего вопроса, что вы заскриншотили!
Вы там совсем стыд потеряли называть белое чёрным?

Date: 2020-09-01 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] dasblinkenlight.livejournal.com
Из твита Scalise, про "redirect money away from police" очевидно, что они не пытаются сделать вид, будто Байден за полицию.

Date: 2020-09-01 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] dasblinkenlight.livejournal.com
В приличных кругах, конечно, пользуются квадратными скобками, чтобы оставить необходимый контекст, и не добавляют голос, даже когда болезнь одного из собеседников даёт им техническую возможность это сделать. При этом речь идёт только о форме, не о смысловом содержании вопроса: "from police" возвращает контекст, который теряется при вырезании полутораминутной тирады Байдена, абсолютно не меняя смысл.

Кстати, Scalise извинился, и убрал видео (https://twitter.com/SteveScalise/status/1300247672268509187?s=20). Может, Баркану и кампании Байдена тоже стоило бы извиниться за то, что они продолжают педалировать Большую Ложь об "America's commitment to white supremacy"? Ведь Байден строит свою кампанию на этой полностью развенчанной клевете (), превращая сторонников Трампа в мишени. Причём в случае Scalise я говорю буквально.

Date: 2020-09-01 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] ab-s.livejournal.com
Для говорящих по-русски, слово "Скализ" никакой положительной коннотации не несет...

Date: 2020-09-01 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Ваш вопрос предполагает паритет вранья тех и других. В реальности этого нет и близко. Конкретно, удаленное Скализом видео -- я не знаю других подобных примеров.

Date: 2020-09-01 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Так я же сказал, что они не просто титры поменяли -- хотя и это было бы очевидным враньем.

Они вырезали кусок из видео, когда Баркан говорит "for police", и вставили его в это место. На запощенном Скализом видео Баркан говорит "for police".

Date: 2020-09-01 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Они вырезали кусок из видео, когда Баркан говорит "for police", и вставили его в это место. На запощенном Скализом видео Баркан говорит "for police".

Вы утомили своей комбинацией тупости и наглости.

Date: 2020-09-01 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
В приличных кругах не добавляют голос. Даже когда болезнь одного из собеседников дает им техническую возможность это сделать!

Это в русскоязычном ЖЖ называется "ебнулись на отличненько", по-моему.

Кстати, Scalise извинился, и убрал видео.

Вы не заметили, что в своей записи я привел именно тот твит Скализа, на который вы ссылаетесь?

И, что более важно, вы не заметили, что в этом твите нет никаких извинений? Я, увидев вашу ссылку на "Скализ извинился" сначала решил, что я пропустил его извинения.

Date: 2020-09-01 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] akimka.livejournal.com
shameless shit как вы любите говорить.

Это совершенно верный контекст - чел спрашивает - "мы согласны, что мы можем перенаправить часть финансирования [для полиции]" и далее Байден отвечает "да, конечно". Речь идет о финансировании для полиции. Совершенно нет совести у вас ;(

Date: 2020-09-01 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] dasblinkenlight.livejournal.com
Это в русскоязычном ЖЖ называется "ебнулись на отличненько", по-моему.

Так и не понял, какую часть моего утверждения вы хотели бы оспорить своим ёрничаньем.

[EDIT] Кажется, понял: они не "синтезировали" слова "for police" на компьютере, как я думал, а просто вырезали из другой части интервью.

Вы не заметили, что в своей записи я привел именно тот твит Скализа, на который вы ссылаетесь?

Точно, не заметил, простите. И вы правы, "признал ошибку", а не "извинился" (заметка на сайте Politico (https://www.politico.com/news/2020/08/31/steve-scalise-doctored-biden-video-405926) даёт ссылку на интервью, в котором он говорит “Look, it shouldn’t have been edited”)
Edited Date: 2020-09-01 02:32 pm (UTC)

Date: 2020-09-01 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Так и не понял, какую часть моего утверждения вы хотели бы оспорить своим ёрничаньем.

Я хотел сказать, что "приличные люди не добавляют голос" -- совершенно deranged statement. В чем проблема со, скажем, "приличные люди не расчленяют несимпатичных им людей" вам понятно?

Кажется, понял: они не "синтезировали" слова "for police" на компьютере, как я думал, а просто вырезали из другой части интервью.

Does it make it better or what? В смысле, никакого подлога нет, потому что at some point during the interview Barkan did say the words "for police"?

И, кстати, я именно про вырезали и написал в комментарии выше (https://yakov-a-jerkov.livejournal.com/1866139.html?thread=69298075#t69298075).

Date: 2020-09-01 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Они вырезали слова "for police" из другой части интервью и добавили их к этой фразе Баркана. На видео он произносит предложение с "for police" (компьютеризированным голосом).

Если вы считаете такую манипуляцию допустимой -- ну, OK, there is no bottom, как говорится.

Date: 2020-09-01 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] ny-quant.livejournal.com
Запутался.

Did or did not Scalise misrepresent what Barkan was saying?

Date: 2020-09-01 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] akimka.livejournal.com
Да я все посмотрел.

Манипуляция это очень простая вещь - когда искажают СМЫСЛ сказанного. Если бы они сделали редактуру где он говорит "to police" и Байден соглашается это и была бы манипуляция, а for- совершенно верно соответствует его мысли. Важен не факт редактуры источника а СМЫСЛ этой редактуры. Иногда можно просто обрезать слова человека и создать совершенно противоположный контестк. Тут это где?

Манипуляцией занимаетесь вы в этом посте - пытаетесь создать ОЩУЩЕНИЕ чего-то некорректного, где этого просто нет.

Date: 2020-09-01 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Вырезать кусок из одного места интервью и вставить его в другое так, чтобы выглядело как будто человек произносит предложение, которого он не произносил, -- это не манипуляция. А вот указание на подлость этого приема -- вот это самая настоящая манипуляция и есть.

Как я сказал, there is no bottom.

Date: 2020-09-01 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Whether Barkan's question pertained to police funds or not, I don't know, and that is not what my post is about.

The people who created the video that Scalise posted spliced the words "for police" from another part of the interview at the end of the question about funding. Barkan actually says "Do we agree that we can redirect some of the funding for police?" in the posted video. Something that he did not say in the interview.

If you don't find this in and of itself outrageous... Well, I am surprised then.

Date: 2020-09-01 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_glav_/
Так Баркан говорит "for police", по вашей же ссылке! Вы что не видите что ли?!

Date: 2020-09-01 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Во вы... не знаю как вежливо сказать.
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

Profile

yakov_a_jerkov: (Default)
yakov_a_jerkov

May 2025

S M T W T F S
     12 3
4567 8 910
11 121314 15 16 17
18 1920 21 222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 23rd, 2025 10:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios