yakov_a_jerkov: (Default)
[personal profile] yakov_a_jerkov
Тему о том, как ФБР шпионило за Трампом, чтобы то ли напрямую помочь Хиллари Клинтон, то ли просто как-то повредить Трампу, можно окончательно закрыть.

Трамп написал... не знаю, 10, 20 твитов о том, что за ним шпионили, что это хуже чем Watergate. И продолжает писать.

Но ладно Трамп. Республиканская партия как могла поддерживала Трампа в задуривании голов избирателей. В частности, республиканцы настаивали на получении информации об информаторе ФБР, который говорил с Пападопулосом и некоторыми другими членами команды Трампа.

В итоге, республиканцы добились своего. DOJ провел для них специальных брифинг, на котором дал ознакомится с секретной информацией о расследовании. Республиканцы отрпавили на этот брифинг Трея Гауди.

Выводы Гауди:
I am even more convinced that the FBI did exactly what my fellow citizens would want them to do when they got the information they got and that it has nothing to do with Donald Trump.
Это цитата из интервью Гауди Fox News -- видео интервью ниже, посмотрите, пожалуйста.

То есть, с одной стороны, очередная попытка Трампа и республиканцев дискредитировать расследование закончилась ничем -- никакой вообще проблемы с расследованием обнаружить не удалось.

Все предыдущие попытки заканчивались точно так же -- "secret society", memo, о котором уже даже сами республиканцы не вспоминают и т.д.

С другой стороны, конечно, все эти попытки закончились очень даже чем. Весь этот шум, который создают Трамп и enabling республиканцы, запутывает избирателей и готовит почву для того, чтобы избиратели-республиканцы не поверили результатам расследования.

Date: 2018-05-31 05:28 am (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Собственно, вы посмотрели интервью Гауди? Или хоть цитату, которую я привел, прочли?

Date: 2018-05-31 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] retwizan.livejournal.com
Извиняюсь, конечно, что вмешиваюсь в разговор, но вот это:
>FBI did exactly what my fellow citizens would want them to do
- по-вашему, подтверждение законности шпионажа?

Date: 2018-05-31 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Гауди говорит о том, что все было законно. И в этой фразе (если только вы не считаете, что он имеет в виду, что fellow citizens would want FBI to break the law), и в других.

Date: 2018-05-31 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] retwizan.livejournal.com
Нет, просто мне показалось несколько слишком смелым переводить "я убеждён, что народ одобрил бы" кaк "всё было по закону".

Date: 2018-05-31 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Это то, что он имеет в виду, в данном случае. Но он и отдельно говорит о законности.

Date: 2018-05-31 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] retwizan.livejournal.com
В ситуации, когда миллионы феллоу ситизенз одобрили бы публичное четвертование Трампа на лужайке перед Белым домом, такая обтекаемая формулировка звучит более чем двусмысленно. И подавать её как окончательный вердикт по поводу законности действий ФБР я бы не стал.

Date: 2018-05-31 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
В этой формулировке нет ничего обтекаемого. Вы прослушали интервью?

И вы знаете, кто такой Гауди?

Profile

yakov_a_jerkov: (Default)
yakov_a_jerkov

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 567
8 91011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 08:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios