Произнес, но не сказал

[yakov_a_jerkov]

У меня в прошлом было немало странных разговоров с Арбатом, но сегодняшний эпизод какой-то особенно удивительный.

В записи о сегодняшних слушаниях в Сенате я привел заявление адвоката Трампа. В этом заявлении я выделил две фразы, которые показались мне важными:

[...] the President never, in form or substance, directed or suggested that Mr. Comey stop investigating anyone, including suggesting that that Mr. Comey"let Flynn go." [...]

The President also never told Mr. Comey, "I need loyalty, I expect loyalty" in form or substance.

Я эти фразы адвоката понимаю как утверждение о том, что Трамп не говорил Коми ни "let Flynn go", ни "I need loyalty, I expect loyalty". И я не видел, чтобы кто-то спорил с этой (очевидной) интерпретацией.

Однако, Арбат пишет:

А Вы попробуйте прочитать еще раз, что написал адвокат. Не то, что Вам хотелось бы прочесть, а то, что на самом деле написано. Вы обнаружите, что в процитированном Вами куске нету совершенно ни слова о том, что "Трамп не произносил такие фразы", но там написано, что Трамп не приказывал и не намекал на то, чтобы следствие было прекращено.

У меня поэтому вопрос к дорогим читателям: Можно ли произнести, скажем, "I need loyalty, I expect loyalty", но не сказать этого ни по форме, ни по существу?

По-моему, это какой-то новый уровень бреда, которого я, пожалуй, и у трамповских суррогатов в телевизоре еще не видел. Но, возможно, я упускаю из вида какой-то нюанс тут.

Comments

[http://users.livejournal.com/_glav_/]

При чём тут "по-моему"?
Вы спросили за Арбата

[zlobnyi-karlik.livejournal.com]

пипец.
выступили с пространным и абсолютно идиотским заявлением на тему "какой я умный Д'Артаньян" и при этом не смогли дать элементарный "да/нет" ответ

[http://users.livejournal.com/_glav_/]

от идиота слышу

[zlobnyi-karlik.livejournal.com]

а-ха-ха! "сам дурак!" - это умно-гениально! )))

[http://users.livejournal.com/_glav_/]

Я старался не переусердсвовать, как раз чтобы вам доходчиво было.

[zlobnyi-karlik.livejournal.com]

Это, батюшка мой, предельный уровень Вашего понимания )) Но за усилие Вам благодарен, тем не менее )

[http://users.livejournal.com/_glav_/]

У вас хорошо получается заниматься самовнушением, главное - не останавливайтесь!