О студентах

[yakov_a_jerkov]

У avva обсуждается (предположительный) рост инфантильности студентов -- "о травме".

Я там оставил ряд вдумчивых комментариев. Основной их смысл -- я предполагаю, что это не инфантильность растет, а меняются представления о нормальном/допустимом, плюс, разный mental health counseling становится доступнее и его использование перестает считаться постыдным.

Но тут я хочу написать о другом. Что меня не перестает удивлять у студентов -- это ответы в виде не имеющих никакого смысла предложений. И устные ответы, и письменные.

Вот, например, ответ на некий вопрос на экзамене:

No, the function is not continuous at 2. The function will never be equal.

"The function will never be equal." -- what does it even mean?!

Пусть даже вы не имеете никакого понятия о том, что такое непрерывная функция. Ясно же, что предложение полностью бессмысленное.

И это не нетипичный ответ, а, наоборот, вполне типичный (не значит самый распространенный). И я бы не сказал, что это именно в последние годы так стало. По-моему, и десять лет назад было так же.

Comments

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

Я Вас уже предупреждал насчет "гуцульского джигита". Это еще один пример Вашего бесстыдного поведения. Делаешь Вам замечание, Вы на время tone it down, чтобы я Вас сразу не забанил, а потом все сначала. Пользуетесь моей добротой.

Вы мне в прошлый раз не ответили. Вот Вы читаете все эти "левые блоги", а комментируете только у меня? Или Вы как human_bean только у меня комментируете, а в других ЖЖ комментируете под другим псевдонимом? Если да, то в чем тут смысл?

Леблон поговорил со знакомой американкой. Звучит убедительно, чего уж там. Тем более, еще один знаток местной жизни, сам human_bean_70, подтверждает.

фашисты в открытую насмехаются над теми, для кого встреча с мышью - травма на всю жизнь

"Травма на всю жизнь" -- это сугубо Ваши домыслы. Но, вообще, "фашисты" такие же люди, с такими же психологическими проблемами. То, что "фашисткая философия" требует смеяться над этими проблемами сильно усложняет "фашистам" и без того непростую "фашистскую" жизнь.

с бесполезными дипломами liberal arts

Это Вы о чем? Возможно, как знаток местной жизни, Вы не понимаете, что тако "liberal arts"?

[human-bean-70.livejournal.com]

Я Вас уже предупреждал... Это еще один пример... Делаешь Вам замечание...

Это еще один пример, точно. Пример того, как Вы ко мне почем зря придираетесь. Пример грубый и зримый, как сработанный водопровод.

Звучит убедительно, чего уж там

Звучит гораздо убедительнее, чем Ваши фантазии о том, что просто "меняются представления о нормальном/допустимом", ути-пути. Тем более убедительно это звучит на фоне прочих свидетельств (however anecdotal they might be) и разнообразных выступлений в прессе (в том числе и левой, прошу заметить) приведенная мною ссылка представляет собой хрестоматийный пример.

...сугубо Ваши домыслы... "фашисты" такие же люди, с такими же психологическими проблемами... "фашисткая философия" требует...

There is a thing called irony. It's a relatively new concept. Check it out some time, old chap.

Это Вы о чем?

Опечатка, имелось в виду fine arts.