Yakov A. Jerkov

с Нейтом Сильвером:

I've written and deleted a version of this tweet like 12 times, but I think overall people should direct more of their ire at governmental officials and less at random dumb individuals.

Сейчас на первом месте среди worldwide (!) trends на Твиттере стоит клеймление какой-то никому не известной девушки, написавшей:

I just went to a crowded Red Robin and I'm 30.

It was delicious, and I took my sweet time eating my meal. Because this is America. And I'll do what I want.

Who cares?!

Вот твит губернатора (!) Оклахомы. Вот это да, заслуживает порицания.



Или вот Трамп в среду -- "Явные признаки деменции" -- объявил о закрытии сообщения с Европой, не сумев сформулировать, кого эти ограничения касаются. В результате, в американских аэропортах творится черт знает что, что плохо и само по себе, но в условиях эпидемии так уж совсем.

This is the scene at O’Hare airport. The traveler who took the photo said it’s a 6-hour wait for bags then on to customs for 2-4 more of waiting in shoulder-to-shoulder crowds. Police are handing out water and disinfectant wipes. @fly2ohare #ord #coronavirus #COVID19 pic.twitter.com/UTx9E0nj1s

— Brooke Geiger McDonald (@BrookeGMcDonald) March 15, 2020