Осуждаю это явление

[yakov_a_jerkov]

Прочитал в который раз, как очередной ЖЖист называет певицу Мадонну Лизой Чикконе, и, в очередной раз, подумал, что не нравится мне это. Все это, вообще, не нравится.

Называние Мадонны Чикконе не нравится.
Называние Суворова Резуном не нравится.
Называние патриарха Кирилла Гундяевым не нравится.
Использование якобы настоящий еврейских отчеств публичных деятелей не нравится. Как когда Суркиса называют Рахильевичем что ли, или как-то так.

В общем, некрасиво все это выглядит. Призываю ЖЖистов воздерживаться от этого поведения.

Comments

[roving-wiretrap.livejournal.com]

Таким образом человек демонстрирует свое отношение к данной персоне. Почему нет? Только не надо при этом делать вид, что ты беспристранстый и объективный (а в случае с еврейскими отчествами - что ни капельки не антисемит).

Меня единственно раздражает, когда "Пусси Райот" называют "Бунтующими П*дами" (или типа того) - потому что это очень грубо, режет слух.

[o-proskurin.livejournal.com]

*Называние патриарха Кирилла Гундяевым не нравится.*

То есть митрополита Филарета Дроздовым называть можно, а патриарха Кирилла Гундяевым - нет?

[beth4ever.livejournal.com]

Это еще звучит как будто человек хвастается, что знает чуть больше других. Кто-нибудь не поймет, спросит, а кто такая Чикконе? Или кто такой Шикльгрубер? Или почему ты называешь Ленина Бланком? А можно будет с умным видом раскрыть тайну.

[dimrub.livejournal.com]

Не вижу тут криминала. Ну, человек пользуется сценическим/литературным псевдонимом. Ну, есть люди, которые предпочитают называть его настоящим именем. В чем проблема?

В случае Суворова/Резуна - могу даже их понять. Уж очень провокативный (для многих) псевдоним выбран.

[az-67.livejournal.com]

опять вы за старое.
прошу также добавить осуждение в назывании Ленина Ульяновым а Сталина - Джугашвили
отвергаю ваше требование. Гундяева буду называть Гундяевым, намекая на его русское происхождение
а Мадонну Чикконе. вот такая италофобия

[mnvyy.livejournal.com]

В этих интернетах полно гадостей творится. Почему Вы так энергично осуждаете невинный способ высказать свое отношение к человеку, не понимаю. Обозвать патриарха Гундяевым, Удальцова - Тютюкиным и т.д. - это внятно и коротко определить свою позицию. Про Мадонну мне судить сложнее, но вроде бы о людях, отказывающих ей в псевдониме, можно уверенно предполагать, что они подвинуты на религии. И это очень удачно. Примерно как пресловутое "встречают по одежке".

[pilpilon.livejournal.com]

А уж на Алису Зиновьевну Розенбаум совсем бешусь.

[geish-a.livejournal.com]

Бывают разные ситуации, но в целом меня это тоже раздражает. Хотя, у некоторых людей это просто выражение определенной степени аутизма и/или OCD (чрезмерная точность и внимание к деталям). Это отдельная статья.

[kum-tykva.livejournal.com]

Да вообще-то она с рождения -- Мадонна Луиза Чикконе, "Мадонна" -- это не сценический псевдоним, а самое первое в цепочке имен(Мадонна Луиза Вероника), о чем любому желающему сообщают братские Гугл и Вики. Это вроде как, к примеру, Вы бы пошли в поп-певцы и назвались "Яков". Так что бескомпромиссные "античикконисты" демонстрируют, пожалуй, даже бОльший идиотизм, чем "антирезунисты". Как говорится -- "я по паспорту Марк Юльевич".

[irene221b.livejournal.com]

Офф-топик: Отца действительно зовут Рахмиэль, и он этого не скрывает.

По теме я согласна, людей надо называть так, как они сами хотят себя называть, эта обсессивная в русской культуре расшифровка псевдонимов меня бесит.