(no subject)

[yakov_a_jerkov]

Сын рассказал, что его приятель, гей, (заканчивает школу в этом году) покидает родительский дом, потому что его родители "don't accept him" (не принимают его таким, как он есть, не знаю, как хорошо перевести.)

Я его спрашиваю: а что это значит, как они don't accept him? Он говорит, что ну, они религиозные, им не нравится, что он гей, иногда они говорят ему перестать быть геем (sometimes they tell him to stop being gay; it's sad, but it is funny too.)

Звучит несколько смешно, действительно, но это грустно, а не смешно, конечно. Грустно, в частности, тем, что unnecessary, нет никакой необходимости в этих проблемах.

Comments

[mike67.livejournal.com]

Насколько я помню, с хиппованием проблемой становился образ жизни, а не серьга в ухе. Хотя конфликты, конечно, были, чего уж. Что до геев, то по понятным причинам это никто не афишировал, поэтому, думаю, редко кто открывался даже родителям.

[geish-a.livejournal.com]

Плохо помните. Или отношения не имели, что более вероятно. За серьгу в ухе можно было таких люлей огрести от люмпена-папаши, что проще уж сразу геем стать.
С другой стороны, вы в своих аргументах сами запутались, по-моему. Допустим, с хиппованием проблемой становился образ жизни. Тогда у геев таки особые проблемы - потому что до образа жизни часто не доходит, пиздец начинается прямо на этапе признания себя таковым.