(no subject)

[yakov_a_jerkov]

Сын рассказал, что его приятель, гей, (заканчивает школу в этом году) покидает родительский дом, потому что его родители "don't accept him" (не принимают его таким, как он есть, не знаю, как хорошо перевести.)

Я его спрашиваю: а что это значит, как они don't accept him? Он говорит, что ну, они религиозные, им не нравится, что он гей, иногда они говорят ему перестать быть геем (sometimes they tell him to stop being gay; it's sad, but it is funny too.)

Звучит несколько смешно, действительно, но это грустно, а не смешно, конечно. Грустно, в частности, тем, что unnecessary, нет никакой необходимости в этих проблемах.

Comments

[nicolay (from livejournal.com)]

пиздец полный.ничего непонятно.
так смешно или грустно?какой необходимости нет?для кого нет необходимости?в каких "этих" проблемах?..
Яков, Вы совершенно разучились внятно говорить по-русски.чую: силитесь что- сказать, пыжитесь - а не выходит.:)
попытайтесь ещё раз.

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

Это Вы по-русски читать разучилиь, Василий. Грустно. В частности, из-за того, что в этом конфликте между родителями и их сыном не было никакой необходимости.

[nicolay (from livejournal.com)]

вот теперь по-русски.почти, но не совсем.по-русски не говорят "в конфликте не было необходимости", это американизм."я не думаю, что это хорошая идея", ага.

я правильно понимаю, что если Ваш сын завтра объявит Вам "папа, должен сказать, что я - педераст", Вы воспримете это, как должное и не сочтёте конфликт "нессесари"?

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

По первому абзацу даже согласен, пожалуй.

По второму -- да, правильно понимаете. А Вы как поступите в такой ситуации?

[saccovanzetti.livejournal.com]

Я все понял, вроде текст незамысловатый, перспектива - толерантная, из этого и исходите.

[nicolay (from livejournal.com)]

спасибо.Яков уже растолмачил..

[mike67.livejournal.com]

Девяносто процентов людей их родители don't accept. Но это ж надо быть геем, чтоб о твоих проблемах с родителями написали.

[geish-a.livejournal.com]

О как.

[mike67.livejournal.com]

Нет ну проблема - don't accept! Просто что-то невиданное.

[yucca.livejournal.com]

Вы серьезно никогда не читали о проблемах подростков не-геев с родителями?

[mike67.livejournal.com]

В этом журнале и в таком апокалиптическом ракурсе?

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

Да ну что Вы такое говорите? О каких угодно проблемах с родителями пишут и очень активно.

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

P.S. "Девяносто процентов людей их родители don't accept". -- это утверждение вызывает у меня большие сомнения. Как Вы сделали этот вывод.

И я не помню вообще никаких записей, по крайней мере, в своей френд-ленте за все годы о проблемах детей-геев с их родителями.

[arstmas.livejournal.com]

типа того))

[ign.livejournal.com]

Из чистого любопытства, у этих нетолерантных родителей есть ещё дети?

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

Я не знаю.

[you-gir.livejournal.com]

Это точно. Если бы религиозные родители занимались воспитанием сына, он не стал бы пидором. А так - всем плохо.

[geish-a.livejournal.com]

Зачем же заниматься? Бог подаст.

[pitel.livejournal.com]

Почему Вы так думаете? Всяко бывает, не надо упрощать.

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

Воспитание города берет, эт точно!

[ppk_ptichkin]

Интересно, что у поколения наших детей такой проблемы, видимо, нет, так же, как и с цветом кожи. Они просто об этом не задумываются.

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

Я думаю, что Вы преувеличиваете, насчет отсутствия такой проблемы и с геями, и с цветом кожи. Но я согласен, что это куда меньшая проблема у них, в этой записи хотел даже написать.

[ppk_ptichkin]

Я наблюдаю окружение моей дочери - там такой интернационал, только что марсиан нет. Они, судя по всему, не видят цвета кожи, как мы не видим цвета волос. С гомосексуалами та же картина. Понятно, что молодые сойкины тоже есть, но явно уже меньшинство.

[ppk_ptichkin]

(вспомнилось).

В отраслевом НИИ, куда я попал по распределению, была такая однополая парочка - два слесаря. Т.е. это я уже после приезда сюда осознал, что это была однополая парочка. Классический случай - один ушёл от жены с тремя детьми (жена работала у нас же), выглядели оба как из кинокомедии про геев. В Союзе, надо отметить, на этот счёт была статья, примерно как за убийство, с дополнительными последствиями в тюрьме. Так вот за пять лет я НИ РАЗУ не слышал, чтобы кто-нибудь на эту тему что-то сказал, хотя явно все знали. Всё-таки у нас достойные люди работали.

Теперь, вроде, статьи нет. Я надеюсь, они дожили до этого времени, и живут, не прячась.

[mnvyy.livejournal.com]

Почему же "нет необходимости"? Для крепко религиозных необходимость очевидна. Этак можно сказать, что и наркоману нет никакой необходимости продавать семейный сервиз за дозу.