![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Хороший разбор fake news в Washington Post.
The original source for Trump’s claim of 63,000 immigrant murders? Bad data from Steve King in 2006.
В пятницу, выступая на очередном rally, Трамп сказал следующее:
63 тысячи основаны на более чем десятилетней давности аргументации республиканского конгрессмена Стива Кинга. Его аргументация смехотворна (информация в статье по ссылке), но Трамп получил эту информацию не от Кинга.
Трампу про 63 тысячи рассказала во время втречи в марте этого года мать американца, погибшего по вине пьяного водителя, нелегального иммигранта.
Примечательно -- и я именно из-за этого решил сделать эту запись -- что, услышав про 63 тысячи, Трамп сначала отнесся к этой информации с большим недоверием. Но сомневался он недолго.
-- Правда? Это подтвержденная статистика?
-- Это 12 убийств в день!
-- Ох, ничего ж себе, вот это да!
То есть, в ответ на вопрос о надежности статистики, женщина просто повторяет ее еще раз, и все, Трампу больше не нужны доказательства.
Это почти буквально диалог Паниковского и Балаганова:
-- А если они не золотые?
-- А какие ж они, по-вашему?!
И все, Паниковский полностью убедил Балаганова!
Только Трамп, конечно, верит приведенной "статистике" не из-за своей доверчивости, а потому что она ему удобна.
Теперь, после того, как об этом сказал президент, половина стрны, если не больше, "знает", что нелегалы после 9/11 убили 63 тысячи американцев. Насколько это небезобидно, думаю, объяснять не нужно.
The original source for Trump’s claim of 63,000 immigrant murders? Bad data from Steve King in 2006.
В пятницу, выступая на очередном rally, Трамп сказал следующее:
Sixty-three thousand Americans since 9/11 have been killed by illegal aliens. This isn’t a problem that’s going away; it’s getting bigger. Sixty-three thousand, and that number they say is very low because things aren’t reported. Sixty-three thousand, and you don’t hear about that.Это, как и множество других высказываний Трампа, вранье. Но WP проследил источники этой "статистики".
63 тысячи основаны на более чем десятилетней давности аргументации республиканского конгрессмена Стива Кинга. Его аргументация смехотворна (информация в статье по ссылке), но Трамп получил эту информацию не от Кинга.
Трампу про 63 тысячи рассказала во время втречи в марте этого года мать американца, погибшего по вине пьяного водителя, нелегального иммигранта.
Примечательно -- и я именно из-за этого решил сделать эту запись -- что, услышав про 63 тысячи, Трамп сначала отнесся к этой информации с большим недоверием. Но сомневался он недолго.
“Over 63,000 Americans have been killed since 9/11 by illegal aliens,” she said. “It’s a crime spree that is being left unchecked, and these sanctuary city officials — state and city officials — they’re putting American lives into harm every single day.”Просто оцените этот диалог:
“I never heard the number 63,000 people killed by illegal immigrants,” Trump said in response. “Is that a known figure? Is that an acknowledged —”
“It’s an average of 12 Americans a day, which is how many are killed in the United States,” Mendoza replied.
“Boy. That is some number,” Trump said. “I’ve never heard that number before. That’s an incredible number.”
-- Правда? Это подтвержденная статистика?
-- Это 12 убийств в день!
-- Ох, ничего ж себе, вот это да!
То есть, в ответ на вопрос о надежности статистики, женщина просто повторяет ее еще раз, и все, Трампу больше не нужны доказательства.
Это почти буквально диалог Паниковского и Балаганова:
-- А если они не золотые?
-- А какие ж они, по-вашему?!
И все, Паниковский полностью убедил Балаганова!
Только Трамп, конечно, верит приведенной "статистике" не из-за своей доверчивости, а потому что она ему удобна.
Теперь, после того, как об этом сказал президент, половина стрны, если не больше, "знает", что нелегалы после 9/11 убили 63 тысячи американцев. Насколько это небезобидно, думаю, объяснять не нужно.
no subject
Date: 2018-06-26 07:41 pm (UTC)