"Глаза-то не отводи!"

[yakov_a_jerkov]

(via cantanapoli)

Это дядечка на замену Чуркину в ООН вышел.

Вы испугались, сон потеряли, что мы будем сотрудничать с Соединенными Штатами. Вы этого боитесь. Все делаете для того, чтобы это взаимодействие было подорвано… Посмотри на меня, глаза-то не отводи, что ты глаза отводишь?

Comments

[roving-wiretrap.livejournal.com]

https://themoscowtimes.com/news/dont-you-dare-insult-russia-again-moscows-un-rep-screams-in-new-york-57710
On Russia’s official UN website, however, the transcript inaccurately softened the ambassador’s language. Especially noteworthy? The transcript changed Safronkov’s speech from the informal “ty” form in Russian to the formal “vy” form, erasing much of the aggressive thrust of his actual remarks.

и действительно:

http://russiaun.ru/ru/news/sc_sr1204
Посмотрите на меня и не отводите глаза

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

Да, занятно, спасибо.