Родители и дети

[yakov_a_jerkov]

К моей записи Про отношения с матерью.

В прошлой записи я писал о том, как женщина через 30 лет отправила в тюрьму собственную мать, мать 30 лет назад убила бойфренда.

Сегодня я прочитал статью о другом случае -- NJ Teen Gets 17 Years in Prison for Killing Girl.

15-летний паренек задушил 12-летнюю девочку. Его в тюрьму на 17 лет отправили.

Сначала девочку не могли найти, но мать этого паренька заметила что-то в его с братом выступлениях в Фейсбуке, что показалось ей подозрительным, и она обратилась в полицию.

Authorities had credited a tip from the suspects' mother with helping them solve the case. They said she saw something in one of their Facebook posts that gave her cause to call police. The call led them to the body and her sons.

Как и в предыдущем случае, оно, вроде, и правильно, но что-то тут не то.

Comments

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

Правильно да. Знакомый рассказал полиции, полиция сказала ей позвонить матери и добиться, чтобы она по телефону призналась.

То есть да, то что она кому-то рассказала, я понимаю. Звонок этот не очень. Но, может, ее полиция напугала тем, что она сама в тюрьму отправится.