Украинские песни
Jul. 16th, 2012 11:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yakov_a_jerkovВспоминал сегодня, как группа Виа Гра исполняла "Ти ж мене пiдманула", но в голове у меня при этом почему-то играла "Несе Галя воду". (Вот эта песня на YouTube, если кто хочет послушать, очень хорошая песня.)
И такая мысль мне пришла, не знаю, почему я раньше об этом не думал. Обе песни ведь об одном и том же. О том, как паренек унижается перед девушкой, а та его раз за разом обманывает. То есть не один раз, не два, а все время вообще:
И такая мысль мне пришла, не знаю, почему я раньше об этом не думал. Обе песни ведь об одном и том же. О том, как паренек унижается перед девушкой, а та его раз за разом обманывает. То есть не один раз, не два, а все время вообще:
- Стелися, барвінку, -Мне кажется, что в этих песнях выражена глубокая обида украинских мужчин на украинских женщин.
Буду поливати,
Вертайся, Іванку, -
Буду шанувати.
- Скільки не стелився,
Ти не поливала,
Скільки не вертався,
Ти не шанувала.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-07-17 05:01 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-17 01:31 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-17 03:45 pm (UTC)