yakov_a_jerkov: (Default)
[personal profile] yakov_a_jerkov
Слушаю песню, "International Love", которую исполняют Pitbull и Chris Brown (ролик внизу).

И в песне такие слова есть (полностью текст песни, например, здесь, не уверен правда в абсолютной его точности).
I've been to countries and cities I can't pronounce
And the places on the globe I ain't know existed
In Romania she pulled me to the side and told me
`Pit, you can have me and my sister.`
Я подумал, что это звучит исключительно высокомерно и по отношению к небогатым странам, как Румыния, и по отношению к женщинам... А потом подумал, что это запросто может быть true story, и что теперь нельзя слагать о ней песни? Как-то непонятно.

On a different note. Крис Браун -- это ж он не так давно побил свою возлюбленную, еще более популярную, чем он, певицу Рианну? И это очень подробно освещшалось в СМИ на предмет того, что женщины не должны терпеть такое отношение, и какая молодец Рианна, что не потерпела, и какой паразит Крис Браун.

И я думал, что на этом карьере Брауна конец. Потому что, как мне казалось, в его карьере отношение СМИ играют огромную роль. А никакой ей не конец, цветет он, по-моему, и пахнет, все время его по радио слышу.

On another different note. Верхний комментарий к ролику на Ютюбе:
i'm not trying to be racist or anything but black people aren't supposed to be blonde!
Это, кстати, тоже про Брауна. Так это расистское утверждение или просто невинный комментарий, как если бы кто-то сказал, что блондинкам не идут платья такого-то цвета?

Date: 2012-01-21 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-a-jerkov.livejournal.com
Мне кажется, Вы меня не поняли; возможно, я невнятно сформулировал.

"black people aren't supposed to be blonde" -- это не из песни слова, это комментарий одного из слушателей на Ютюбе. Он относится как раз к рэпперу, Крису Брауну, который в ролике -- блондин.

Date: 2012-01-21 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] tigressita.livejournal.com
Ой, извините, я тормоз.)) Все, поняла. Некоторые кстати критиковали Джанет Джексон за то, что она старается говорить как белая. "Мы так не говорим."

Profile

yakov_a_jerkov: (Default)
yakov_a_jerkov

July 2025

S M T W T F S
   1 2 3 45
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 8th, 2025 04:41 am
Powered by Dreamwidth Studios