Для начала обращу внимание на то, как я подчеркнул, что пожелания похожи только с определенного ракурса, а также на то, что наличие смайлика в посте имплицирует иронию, а не обвинение.
Тем не менее, замечу, что в моем предложении не содержится утверждения, что Ройзман отлично помогает всем наркоманам, или даже, что он делает это лучше своих критиков (правда, не могу сказать, что считаю, будто остальные помогают лучше... или хуже). Скорее, Ваш пожелание смеющимся (предположительно, имеются в виду non-native English speakers) размещать образцы своего английского произношения наиболее прямым образом можно трактовать, как предложение им обнародовать нечто, что, возможно, даст повод остальным посмеяться над ими самимми. Вот и здесь, надоело ругать только методы Ройзмана, хочется поругать и другие методы тоже. :)
Обращаю внимание на повторный смайлик и в духе Якова А. Джеркова вхочу высказать неодобрение обоим типам пожеланий.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-12-03 12:45 am (UTC)Тем не менее, замечу, что в моем предложении не содержится утверждения, что Ройзман отлично помогает всем наркоманам, или даже, что он делает это лучше своих критиков (правда, не могу сказать, что считаю, будто остальные помогают лучше... или хуже). Скорее, Ваш пожелание смеющимся (предположительно, имеются в виду non-native English speakers) размещать образцы своего английского произношения наиболее прямым образом можно трактовать, как предложение им обнародовать нечто, что, возможно, даст повод остальным посмеяться над ими самимми. Вот и здесь, надоело ругать только методы Ройзмана, хочется поругать и другие методы тоже. :)
Обращаю внимание на повторный смайлик и в духе Якова А. Джеркова вхочу высказать неодобрение обоим типам пожеланий.