"These are bad people doing bad things"

Байден на днях говорил с disability rights activist Ady Barkan. Barkan не может самостоятельно говорить и использует компьютер. Видео этого разговора доступно, например, здесь.

Один из лидеров республиканцев в Хаусе, Steve Scalise, тоже запостил видео с этим разговором. Слева скриншот из оригинального видео, справа -- из запощенного Scalise.



И в измененном видео они не просто добавили ""for police" в титрах, они вырезали кусок, где Barkan говорит "for police" и вставили его в вопрос.

То есть нет никакого шанса на то, что произошла ошибка. Нет, люди намеренно создали фейк. Это, в любом случае, поразительный уровень мерзости, но они сделали это со словами человека, который не может говорить без компьютера.

И если вы думаете, что, когда публика возмутилась, Scalise принес извинения. Nope, that's not how they roll:

While Joe Biden clearly said “yes,” twice, to the question of his support to redirect money away from police, we will honor the request of @AdyBarkan and remove the portion of his interview from our video.

— Steve Scalise (@SteveScalise) August 31, 2020

Про инсульт

В ноябре прошлого года я запостил запись "What about Clinton?" Приведу ее полностью:

Trump undergoes part of his physical months ahead of schedule

Трамп посетил сегодня Walter Reed Medical Center. Этот визит не был в его расписании. Его предыдущий annual physical был в феврале, и о нем было известно заранее.

Пресс-секретарь Трампа сообщила следующее:

Anticipating a very busy 2020, the President is taking advantage of a free weekend here in Washington, D.C., to begin portions of his routine annual physical exam at Walter Reed.

The president remains healthy and energetic without complaints, as demonstrated by his repeated vigorous rally performances in front of thousands of Americans several times a week.

Не знаю, в чем тут дело, и не буду гадать -- дай бог Трампу здоровья. Я о другом.

Допустим, это бы президент Хиллари Клинтон неожиданно заранее отправилась к врачам на physical. Shit-show о том, что у нее Brain Cancer, MS, Parkinson и т. д. и т. п., и, вообще, она со дня на день умрет, продолжалось бы несколько месяцев.

Теперь говорят, что у Трампа тогда был mini-stroke.

В частности, Drudge Report поместил ссылки на эту тему на свою первую полосу.

Трамп откликнулся на это следующим образом:

Drudge didn’t support me in 2016, and I hear he doesn’t support me now. Maybe that’s why he is doing poorly. His Fake News report on Mini-Strokes is incorrect. Possibly thinking about himself, or the other party’s “candidate”.

Трамп, как всегда, врет. Как отмечает Ben Collins, Drudge not only supported Trump in 2016, he assigned a litany of injuries and potential diseases to Hillary Clinton. The president is receiving that treatment now.

Вот заглавная страница Драджа в 2016 году:



А вот сегодняшняя:



Ну, что тут сказать, could not have happened to a nicer guy. Это я про разговоры о том, что у Трампа был инсульт, у Трампа деменция. Про то, был ли у Трампа инсульт, я понятия не имею, и никому болезней не желаю.