Very, very soon
Apr. 17th, 2019 10:53 pmЕхал сегодня по хайвею... Это не первая у меня запись о каком-то смешном билборде, который мне попался, и, come to think about it, почему-то эти смешные билборды мне всегда попадаются, когда я еду в одну сторону от города, когда еду в противоположную -- вроде, нет ничего такого смешного.
В общем, вот такой билборд:
Посмеялся я и подумал, что это "very, very soon" звучит как фраза, сказанная Трампом. "We don't like it; not even a little bit" и все такое. То есть, возможно, детская манера выражаться Трампа становится популярной в народе.
Проехал чуть дальше -- просто билборд "Jesus Christ". Ну, этот как-то не произвел впечатления. Хотя тоже... Jesus Christ what?
P.S. В Гугле, кстати, я этого билброда с very, very soon не нашел.
Update: Черт, я первую фразу на билборде забыл. Добавил.
В общем, вот такой билборд:
Public warning announcement:Вот это "very, very soon" меня страшно рассмешило. Не просто "soon", и даже не "very soon", а "very, very soon"! Отлично, по-моему.
Jesus Christ is coming
Very, very soon
Посмеялся я и подумал, что это "very, very soon" звучит как фраза, сказанная Трампом. "We don't like it; not even a little bit" и все такое. То есть, возможно, детская манера выражаться Трампа становится популярной в народе.
Проехал чуть дальше -- просто билборд "Jesus Christ". Ну, этот как-то не произвел впечатления. Хотя тоже... Jesus Christ what?
P.S. В Гугле, кстати, я этого билброда с very, very soon не нашел.
Update: Черт, я первую фразу на билборде забыл. Добавил.