(no subject)

geish_a, по-моему, правильно пишет:

Республиканцы совсем офигели. Сначала они не могли определиться, как к революциям на Б. Востоке относиться. Теперь определились, и понеслось. Иначе как "хаосом" происходящее не называют. Истерят про Израиль (что особенно противно, поскольку ежу понятно, что Израиль им на самом деле до глубокой жопы, просто жупел в спорах.) Ну как им не стыдно и на кого они рассчитывают? Войну в Ираке ведь все помнят. "Сделаем из них демократическое общество, свергнем тоталитарного тирана"... Мы сделаем. А если они сами захотят сделать, то они - бандиты, и у них хаос.

Я, собственно, за высказываниями республиканцев не следил, но я уверен, что порядочная часть ЖЖистов, кричащих караул по поводу падений ближневосточных режимов, в свое время очень поддерживали войну в Ираке, да и сейчас, наверное, скажут, что дело было хорошее. Ну, это не российских ЖЖистов, в основном, касается, конечно, а эмигрантов.

Кочено, часть из этих людей откровенно скажет, что судьба иракского, египетского и других арабских народов их не интересует и никогда не интересовала, что войну с Ираком они поддерживали по совсем другой причине, чтобы лучше и безопаснее жилось американскому и израильскому народам. Но многие другие так не скажут. И вот мне интересно, как эти многие другие объясняют свою позицию.

"Будь мужчиной!"

Мне интересно, а как эта фраза должна звучать, если ту же message хочешь адресовать женщине?

Я однажды в телешоу про невест слышал, как одна женщина говорила другой "Be a woman" (именно в смысле "be a man", а не в каком-то другом). И мне тогда эта фраза показалась очень искусственной. А по-русски, по-моему, "Будь женщиной", вообще, бессмысленно звучит.

Почему так? Мне кажется, что потому, что фраза "Будь мужчиной" как раз и означает "Не будь женщиной" в смысле различных качеств, которые многие ассоциируют с женщинами, считают "немужскими".

А как тогда нужно женщине говорить "Будь человеком" что ли?