Полезная запись (для владельцев Kindle)

Если кто не знает, Amazon выпустил software update для Киндла (и Kindle 2 US, и Kindle 2 International, и Kindle DX). Взять его можно здесь, там же есть простая инструкция для инсталляции.

Важный момент. Если у Вас установлена "русификация" (чтобы русский текст читать можно было) или какой-то другой hack, то перед инсталляцией этого апдейта ее нужно убрать, иначе апдейт не ставится. После установки апдейта Киндл можно снова "русифицировать", новые файлы уже подготовлены.

Есть ли смысл устанавливать апдейт? С апдейтом Киндл может читать pdf и поворачивать текст на 90 градусов (что для pdf как раз может быть нужно), также Amazon утверждает, что работать без перезарядки при включенном wireless Киндл теперь будет на 87% дольше.

Wireless я не пользуюсь, а pdf, как и другие форматы, до сих пор конвертировал с помощью Calibre. Для пробы я сегодня загрузил одну книжку прямо в pdf --все, действительно, работает. Текст отражается один в один, то есть одна станица pdf-файла отображается как один экран на Киндле. В моей книжке текст на Киндле получается довольно мелкий, но читать вполне можно, правда, в этом pdf-файле текст сам по себе довольно крупный. При этом Киндл не может менять масштаб шрифта в pdf, словарь также недоступен, в общем, можно только читать файл, как он есть.

Поворот на 90-градусов работает нормально, и для pdf это единственная возможность увеличить шрифт, при этом конечно одна оригинальная страница в pdf соответствует уже нескольким экранам Киндла.

В общем, я при возможности и дальше буду стараться конвертировать файлы в mobi, но наличие возможности читать оригинальные pdf никак не помешает, а многим, наверняка, будет полезно.

Счастливый конец

Пишет sa5:

I remember user yakov_a_jerkov criticised us. But Sasha tells me, he is still pointed out to the new kids at school, with the words “That’s the Russian kid who broke a boy’s leg in year 8”. Seems to be a fact of life, violence earns respect.

Хорошо то, что хорошо кончается, как говорится.