Незначительный эпизод

Я раньше как-то не встречался с членами американских street gangs. То есть встречался, наверное, но не знал, с кем я встречаюсь.

А летом вот встретил одного представителя широкоизвестной банды "The Bloods" в магазине. И как-то это меня озадачило, даже не уверен чем.

Сам я бы не обратил на него внимания, если бы меня ребенок не спросил: "Did you see that blood?" То есть внимание я на него и так обратил, он очень видный паренек, но как представителя bloods я его сам не идентифицировал.

А после вопроса я посмотрел внимательней -- действительно, похоже: платок красный свешивается из заднего кармана... Ребенок еще какие-то отличительные признаки назвал, но я их забыл, да и одного платка достаточно, наверное. Вот, кстати, примерно как это выглядело.



Можно предположить, что это просто кто-то так нарядился, чтобы детей пугать (да и на фотографии совсем не bloods, а посетительницы какого-то предвыборного собрания), но я так понимаю, что использовать атрибуты банды, не будучи ее членом, очень рискованно...

Как я сказал, меня эта встреча несколько озадачила, так что я вам о ней и рассказал.