"The supply chain already poses a significant public safety issue due to the quality deficiencies that keep arising in the manufacturing of drugs overseas"
непонятно, как можно говорить о quality deficiencies that keep arising, если уже два десятка лет все, абсолютно все ингредиенты делаются в Китае на тех же самых фабриках по тем же самым методикам. А в прошлом году эти quality deficiencies отсутствовали, а в позапрошлом?
Как человек, достаточно часто контактировавший с quality system, могу предположить, что эти quality deficiencies в значительно степени вызываются тем, что в quality department наняли новых людей и им надо найти что делать. "А вот тут у вас в записях запятая не в том месте стоит, это non-compliance."
А ещё эти quality deficiencies могут вызываться тем, что производство в целях удешевления как раз и переносят из Китая в Индию или какую-нибудь Малайзию
no subject
Date: 2020-03-14 05:59 pm (UTC)непонятно, как можно говорить о quality deficiencies that keep arising, если уже два десятка лет все, абсолютно все ингредиенты делаются в Китае на тех же самых фабриках по тем же самым методикам. А в прошлом году эти quality deficiencies отсутствовали, а в позапрошлом?
Как человек, достаточно часто контактировавший с quality system, могу предположить, что эти quality deficiencies в значительно степени вызываются тем, что в quality department наняли новых людей и им надо найти что делать. "А вот тут у вас в записях запятая не в том месте стоит, это non-compliance."
А ещё эти quality deficiencies могут вызываться тем, что производство в целях удешевления как раз и переносят из Китая в Индию или какую-нибудь Малайзию