Prince of Jerusalem

[yakov_a_jerkov]

Для хорошего настроения в этот летний день. Или нет. Не знаю, меня почему-то это очень рассмешило.

Главное, песня такая бодренькая. Я бы хотел ее целиком послушать. Нa Ютюбе, вроде, нет пока.

Описание:

An Orthodox Jewish boys' choir in Jerusalem has released a song called "Super Trump." It venerates Trump as the "prince of Jerusalem" who "touches the sky."

А вот сама песня, вернее, как я понимаю, ее часть.

Ха, what do you know, нашел целиком!!!

Песня называется "SUPER TRUMP!"

Я помню нынешние трамписты хватались за головы из-за речевок в какой-то школе по поводу "Barack Hussein Obama -- большой молодец!" Дело было 10 лет назад, и они до сих пор об этом вспоминают.

Есть, наверное, какой-то шанс, что эта песня -- пародия, но как-то сомнительно. Мой журнал читают израильтяне, так что, надеюсь, они внесут ясность.

Comments

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

Трамписты до сих пор вспоминают эту школьную "Барак Хуссейн Обама" -- первый (!) комментарий у Арбата (Янкель, который, к сожалению, совсем плох стал) ссылка на это видео.

Это было 10 (!) лет назад.

Можно легко себе представить вашу реакцию, если бы, действительно, детский хор в Иране спел песенку про супер-Обаму, принца чего-то.

Впрочем, почему-то в Иране до такой песни не додумались. В Израиле -- додумались.

Ну, и, конечно, вы понимаете, что в отличие от речевки про Обаму, израильская песня про Трампа вообще не станет новостью.

[tummim.livejournal.com]

Оба ролика нехороши, что об Обаме, что о Трампе. Только я, как родитель, имею право учить своего ребенка тому, что хорошо, что плохо. Любой посторонний, в том числе и учитель, должен оставаться в стороне, если я не давал ему особого разрешения.

[dasblinkenlight.livejournal.com]

Трамписты до сих пор вспоминают эту школьную "Барак Хуссейн Обама" -- первый (!) комментарий у Арбата

Видимо, вы не особо вчитывались в саму запись у Арбата, и поэтому не поняли, что именно хотел продемонстрировать Янкель своим комментарием.

Можно легко себе представить вашу реакцию, если бы, действительно, детский хор в Иране спел песенку про супер-Обаму, принца чего-то.

Почему же, я бы отнёсся к этому с полным пониманием, и умеренной долей сарказма.

вы понимаете, что в отличие от речевки про Обаму, израильская песня про Трампа вообще не станет новостью

Больше скажу: я даже знаю почему!

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

И я тоже знаю почему. Потому что in the avalanche of shit that Trump produces daily that news does not stand out at all.

не поняли, что именно хотел продемонстрировать Янкель своим комментарием

Что тут понимать? Янкель не прочитал мою запись, и не видел, что я упомянул эту нашумевшую речевку.

[dasblinkenlight.livejournal.com]

Потому что in the avalanche of shit that Trump produces daily that news does not stand out at all.

"Avalanche of shit" - это только в США, и только в зоне TDS, А в Изралиле, например, песня попала в новости на веб-странице Jerusalem Post (https://www.jpost.com/Israel-News/WATCH-Super-Trump-the-new-Jerusalem-Boys-Choir-single-591734).

Что тут понимать?

Понимать тут надо разницу между пением шутливых песен и ваксиньем царских сапогов.

[saccovanzetti.livejournal.com]

Почему?

[dasblinkenlight.livejournal.com]

Потому что мы в США, а детский хор - в Израиле.

[scherkas.livejournal.com]

песенка про Обаму пелась в Американской школе всем классом, разучивалась с учителями, детей и их родителей не спрашивали, я подозреваю.
Песенку про Трампа поет хор из 8 мальчиков, в Израиле (то есть славим не своего лидера, а чужого ), не в школе, добровольно.
Чувствуем разницу?

[saccovanzetti.livejournal.com]

Чувствуем. Добровольно -- это гораздо хуже (для Израиля).

[tijd.livejournal.com]

Впечатлили добровольные песни из другой части суши, собранные в фильме Максима Поздоровкина “Наш новый президент”.