Ясность о врагах народа

[yakov_a_jerkov]

Примерно год назад Трамп назвал нелегальных иммигрантов животными. Я тогда об этом подробно написал -- "These aren’t people. These are animals."

Трамписты очень возмутились тем, что слова Трмпа были "вырваны из контекста". Трамписты утверждали, что Трамп говорил о членах MS-13. Даже если бы Трамп, действительно, говорил только об MS-13 (это не так, о чем а подробно написал в записи по ссылке) это было бы совершенно дикое и, главное, очень опасное высказывание президента.

Но я думаю, что трамписты, в общем, хорошо понимали, что Трамп говорит не об MS-13, и просто участвовали в подмигивании.

Хорошо иллюстрирует это подмигивание история с использованием Трампом термина "враги народа" в отношении прессы.

Когда Трамп первый раз назвал журналистов врагами народа, это был относительно big deal. Ну, как для Трампа -- то есть через пару дней об этом забыли, конечно. Я тогда запостил запись об этом -- "О врагах народа".

Вот тот твит Трампа:

The FAKE NEWS media (failing @nytimes, @NBCNews, @ABC, @CBS, @CNN) is not my enemy, it is the enemy of the American People!

Естественно, трамписты встали на защиту президента. У этой защиты было два направления: (1) "враги народа" по-английски звучит совсем не так зловеще, как по-русски; (2) Трамп не говорит вообще о прессе, только о "fake news media", то есть о тех, кто пишет вымышленные статьи, даром, что Трамп перечислил большинство крупнейших американских СМИ, -- ну, вот такие СМИ в Америке.

Поговорим о втором пункте, поскольку он очень похож на "Трамп говорил об MS-13".

Со времени первого твита, Трамп обиделся, что его высказывания о врагах народа неверно интерпретируют:

CNN and others in the Fake News Business keep purposely and inaccurately reporting that I said the “Media is the Enemy of the People.” Wrong! I said that the “Fake News (Media) is the Enemy of the People,” a very big difference. When you give out false information - not good!

Затем заменил "Fake News (Media)" на просто "The Mainstream Media":

The Mainstream Media is under fire and being scorned all over the World as being corrupt and FAKE. For two years they pushed the Russian Collusion Delusion when they always knew there was No Collusion. They truly are the Enemy of the People and the Real Opposition Party!

А затем отбросил и "mainstream" и назвал вещи своими именами -- "The press":

The press is doing everything within their power to fight the magnificence of the phrase, MAKE AMERICA GREAT AGAIN! They can’t stand the fact that this Administration has done more than virtually any other Administration in its first 2yrs. They are truly the ENEMY OF THE PEOPLE!

Важно тут не то, что Трамп наконец высказался предельно ясно. Важно то, что изначально Трамп называл журналистов врагами народа. Не каких-то отдельных журналистов, пишущих лживые статьи, а журналистов, честно выполняющих свою работу, как таковых. И те, кто говорили о неверной интерпретации и подчеркивали "fake news", прекрасно это понимали.

Я не знаю, запостит ли Трамп твит со словами "нелегальные иммигранты are truly not people", но когда мы читаем о "вырванных из контекста" словах Трампа о животных, мне кажется, полезно иметь в виду историю о "неверной интерпретации" высказываний Трампа о врагах народа.

Comments

[tijd.livejournal.com]

Да, из всех жанров искусства для нас важнейшим является портрет.

"Mr. Trump directed me to find a straw bidder to purchase a portrait of him that was being auctioned at an Art Hamptons Event. The objective was to ensure that his portrait, which was going to be auctioned last, would go for the highest price of any portrait that afternoon. The portrait was purchased by the fake bidder for $60,000. Mr. Trump directed the Trump Foundation, which is supposed to be a charitable organization, to repay the fake bidder, despite keeping the art for himself."
https://docs.house.gov/meetings/GO/GO00/20190227/108969/HHRG-116-GO00-Wstate-CohenM-20190227.pdf

Annnnd here's how the print got to the White House. Darrell Issa! https://t.co/VwbkfirNNu

— Josh Billinson (@jbillinson) October 15, 2018

Портрет Эндрю Джексона в Овальный кабинет принес другой любитель искусства, Стив Бэннон https://yakov-a-jerkov.livejournal.com/1324268.html?thread=43275756#t43275756

Но с картинами остаются загадки:

1. Что за картину прислал в подарок Арас Агаларов? https://yakov-a-jerkov.livejournal.com/1464905.html?thread=50732105#t50732105

2. Была ли покупка MBS картины Леонардо у Рыболовлева частью схемы по отмыванию денег? https://yakov-a-jerkov.livejournal.com/1513836.html?thread=52680044#t52680044

3. Кристофер Стил помог ФБР расследовать коррупцию в ФИФА. Подтвердились ли сведения о картинах из запасников Эрмитажа, которые пошли в ход ради чемпионата 2018?

The ex-MI6 source said: “The way this was done in Russia is that nothing was written down. Don’t expect me or anyone else to produce a document with Putin’s signature saying please X bribe Y with this amount in this way. He’s not going to do that.”
He went on: “Putin is an ex-intelligence officer. Everything he does has to be deniable,” and said the deals with voters “would have been strategic level but not state to state because of the need for deniability. That’s why the oligarchs were brought in.”
The ex-MI6 source said the intelligence about “collusion” between the Russian and Qatari bids centred on a visit by Igor Sechin, Russia’s deputy prime minister and the country’s most powerful oil magnate, to Doha in April 2010 to discuss the Yamal gas deal.
https://www.thetimes.co.uk/article/putin-sent-tame-oligarchs-on-deniable-missions-to-win-bid-90hcr2q9mch

Some of those “deniable” acts, according to the Sunday Times, included the handing out of high-priced art to FIFA voters, including a painting believed to be by Pablo Picasso to UEFA’s Platini and an additional landscape painting to FIFA voting member Michel D’Hooghe of Belgium. The latter painting was said to be wrapped in a paper bag and given to D’Hooghe by Vyacheslav Koloskov, a former FIFA vice president and Russia 2018 World Cup committee member.
D’Hooghe, who is reportedly being investigated along with four others by FIFA in a new corruption probe connected to the World Cup bids, confirmed the receipt of the painting to the Sunday Times, but noted he thought it held no monetary value. He also said it was “absolutely ugly” and added that he did not vote for Russia to win the 2018 bid.
Platini, however, denies the allegation that he was given a Picasso painting from Putin.
“Allegations in the Sunday Times relating to my actions in the 2018 and 2022 bidding processes are total fabrications,” Platini told CNN. “The matter has now been passed to my legal advisers.”
https://www.washingtonpost.com/news/early-lead/wp/2014/12/01/vladimir-putin-allegedly-gave-uefa-president-michel-platini-a-picasso-in-exchange-for-a-fifa-world-cup-vote/

Опять не нашлось методов против Кости Сапрыкина.

[saccovanzetti.livejournal.com]

"из всех жанров искусства для нас важнейшим является портрет"

Об Эрмитаже -- в Hermitage, TN поместье Андрю Джексона, в котором основная масса его портретов я так понимаю складирована. Он эти портреты использовал вместо Твиттера, размножал их в диком количестве на современной для того времени технике, и художник (Ерл) жил при нем с битвы при Новом Орлеане и до самой смерти, в том числе в Белом Доме.

Остальное занумерованое у вас опять флуд... Ну сколько можно, держите себя в рамочках...

[tijd.livejournal.com]

В рамочках пусть держат себя картины.



На "демократической" версии китча, который Трамп повесил в Белом доме, Эндрю Джексон скромно стоит в сторонке.

[gomberg.livejournal.com]

Ну, сыночку далеко до папы. Ральф Эрл старший был, и впрямь, интересный художник. У него, конечно, много примитива - на вкусы новоанглийских провинциалов. Но и примитивные его портреты интересные. Ну и вообще он, конечно, не Капли, но очень недурственен. А младший Эрл - тоска зеленая. Впрочем, Джэксону такой "придворный" вполне подходит :)

[saccovanzetti.livejournal.com]

http://writersdolaundrytoos.blogspot.com/2011/02/paintings-by-ralph-earl-brother-james.html
Вот на этой страничке есть портрет, якобы сделаный братом старшего Ерла. Но как-то слишком хорошо, ошибка должно быть:

[gomberg.livejournal.com]

Why? I mean, it would have been miraculous a generation or two earlier, before these people had a chance to spend time in Britain and see actual professional oil painting. Copley´s genius was needed to "reinvent" the art on his own. British training produced decent portraitists.