Трамп продолжает исполнять обещания

[yakov_a_jerkov]

Год назад, устав от идиотских комментраиев трампистов о том, что Трамп фанатично старается выполнить обещания, которые он давал избирателям во время предвыборной кампании, я запостил специальную запись -- "Об исполнении обещаний".

В той записи я перечислил три самых известных обещания Трампа:

(1) "I will build a great great wall on our southern border and I’ll have Mexico pay for that wall."
(2) Healthcare for all
(3) Muslim ban

Краткое содержание той записи -- ни одного из этих обещаний Трамп даже не пытался выполнить.

К этому списку можно добавить и еще один пункт. Только в данном случае Трамп даже не обещал сделать что-то новое, он обещал что-то не делать. And what do you know!

Trump, campaign kick-off June 2015: “Save Medicare, Medicaid and Social Security without cuts. Have to do it.”

Trump, budget proposal March 2019: — Cuts Medicare by $845 billion
— Cuts Medicaid by $1.5 trillion and converts to block grants
— Cuts Social Security by $25 billion pic.twitter.com/JXcK1PUAsY

— Dan Diamond (@ddiamond) March 12, 2019

Если кто-то скажет, что "without cuts" не означает "no cuts" - бред, но найдутся, наверное, и такие -- то легко найти видео, где Трамп явно проговаривает, что он не будет урезать финансирование этих программ. Например: "And I'm not going to cut Social Security like every other republican, and I'm not going to cut Medicare or Medicaid. Every other republican's gonna cut."

Зная с кем я имею дело, я, конечно, не ожидаю, что трамписты теперь вдруг перестанут повторять "Трамп исполняет обещания". Я это пишу, главным образом, не для трампистов, а для тех, кто не следит внимательно за происходящим и может поверить многократно повторенному вранью об исполнении обещаний.

P.S. Приведенные в твите конкретные суммы, скорее всего, завышены, но то, что речь идет о cuts сомнению не подвергается. Также речь идет о cuts в течении 10 лет, не одного года.

Вот довольно подробный разбор -- Did Trump's budget include a $2 trillion cut for Medicare, Medicaid, and Social Security?

The only way to get to $2 trillion in cuts is by counting some numbers and not others. Expert said the net cut would be closer to $1 trillion.

Comments

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

Казалось бы, я в явном виде приветствую мероприятия, не только никак ранее не обещанные, а даже какбэ наоборот

Это не имеет никакого отношения к моей записи. В ней говорится о невыполнении Трампом своих самых известных обещаний, того, на чем он построил свою избирательную кампанию. Именно это вы считаете агитацией за Трампа.

[aziopik.livejournal.com]

Вы просто всё время запаздываете. Это раньше надо было обещания Трампа воспринимать серьёзно, но не буквально.
А нынче уже совсем другой коленкор, можно начать потихоньку правду открывать публике.