Беда в том, что к грязным ботинкам таможенные пошлины не имеют никакого отношения.
Under NAFTA, there are no Canadian tariffs on shoes manufactured in the U.S.
Но, может быть, сердобольный Трамп переживает не только за канадскую казну, но и за китайских производителей.
Since more than 95 per cent of shoes sold in the U.S. are made abroad, any Canadian shoppers avoiding Canada’s tariffs upon their return home are actually avoiding tariffs on foreign-made items, mostly made-in-Asia goods.
Вот за что Трамп точно не переживает, так это за ваше благополучие. В гробу он вас видал, в белых тапках.
no subject
Date: 2018-06-19 11:18 pm (UTC)Under NAFTA, there are no Canadian tariffs on shoes manufactured in the U.S.
Но, может быть, сердобольный Трамп переживает не только за канадскую казну, но и за китайских производителей.
Since more than 95 per cent of shoes sold in the U.S. are made abroad, any Canadian shoppers avoiding Canada’s tariffs upon their return home are actually avoiding tariffs on foreign-made items, mostly made-in-Asia goods.
Вот за что Трамп точно не переживает, так это за ваше благополучие. В гробу он вас видал, в белых тапках.