yakov_a_jerkov: (Default)
[personal profile] yakov_a_jerkov
Появилось видео с женой пленного российского спецназовца Александрова. Три минуты примерно с ней разговаривают. Она говорит, что да, он уволился из армии в декабре.

Интересно, что ведущий говорит "нашим коллегам в Самаре удалось разыскать". Что ее искать-то? Она скрывалась что ли, что им три дня, чтобы ее найти понадобилось?

Date: 2015-05-21 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] rsokolov.livejournal.com
а чем примечательна эта оговорка?

Date: 2015-05-21 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] cthulhu985.livejournal.com
Насколько я понимаю, использовать "крайний" вместо "последний" - это изначально особенности сленга военных (и других, у кого профессия связана с регулярным риском).
Многие "непричастные", конечно, тоже так говорят, но они обычно делают это, не понимая, что это на самом деле сленг, и поправляться бы не стали. Так мне кажется, по крайней мере.

Date: 2015-05-21 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] maina-woopka.livejournal.com
Ну, тут можно заметить, что у неё же муж сам военный, так что он и дома бы это арго использовал. А, учитывая страсть военных всех поправлять, то и её приучил бы.

Date: 2015-05-21 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] cthulhu985.livejournal.com
Ага. Только причем тут она и муж, когда я говорю о том, кто задает ей вопросы?

Profile

yakov_a_jerkov: (Default)
yakov_a_jerkov

July 2025

S M T W T F S
   1 2 3 45
6 7 89101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 08:22 am
Powered by Dreamwidth Studios