про испанского диспетчера -- ну, это же совсем пиздец какой-то. Это ж полнейшая деградация!
так это уже давно началось. Еще в 2008, сразу после войны с Грузией, Первый Канал перетранслировал фоксовской интервью с абхазской девочкой, в котором она - неожиданно для ведущего - говорит, что их бомбили (или обстреливали) грузины. Первому каналу этого показалось мало и они наложили на саундтрек намеренное кашляние и чихание - объяснив, что таким образом американский ведущий пытался заглушить слова правлы маленькой девочки (никакого кашляния и чихания в первоначальной - американской - версии не было).
так вот, Путин сослался на это чихание в интервью CNN сказав что-то вроде того, что (дословно не помню, но смысл передаю) ведуший чуть в штаны не наложил, пытаясь заглушить правду.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2014-08-19 04:02 pm (UTC)так это уже давно началось. Еще в 2008, сразу после войны с Грузией, Первый Канал перетранслировал фоксовской интервью с абхазской девочкой, в котором она - неожиданно для ведущего - говорит, что их бомбили (или обстреливали) грузины. Первому каналу этого показалось мало и они наложили на саундтрек намеренное кашляние и чихание - объяснив, что таким образом американский ведущий пытался заглушить слова правлы маленькой девочки (никакого кашляния и чихания в первоначальной - американской - версии не было).
так вот, Путин сослался на это чихание в интервью CNN сказав что-то вроде того, что (дословно не помню, но смысл передаю) ведуший чуть в штаны не наложил, пытаясь заглушить правду.