Акцент хороший. Голос совсем не похож на то, когда ты читал из книги. И тут лучше акцент, мне кажется. Наверное, потому что тут ты не специально начитываешь, а там был эффект "телефона".
Нет многих стандартных ошибок (типа "ту"), но есть некоторые предсказуемые проблемы с гласными (это всегда самое трудное) и с конечными согласными. Еще сочетание ter какое-то узнаваемое, типа как на ин.язе учили (у нас это называли KGB English :) Слово 'series" что-то не то там в конце. Ну и т.п. Интересно было бы сделать детальный разбор, но где ж время взять.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-04-03 05:22 pm (UTC)Нет многих стандартных ошибок (типа "ту"), но есть некоторые предсказуемые проблемы с гласными (это всегда самое трудное) и с конечными согласными. Еще сочетание ter какое-то узнаваемое, типа как на ин.язе учили (у нас это называли KGB English :)
Слово 'series" что-то не то там в конце. Ну и т.п. Интересно было бы сделать детальный разбор, но где ж время взять.