То есть это пришло откуда-то? Как мне рассказывали (носители языка, но не лингвисты), это похоже на русское -тo в конце слова, которое когда-то было, но вышло из употребления ("шапку-то я забыл"). Разговор был про русские мучения с a/the, и выпито к этому моменту было изрядно, поэтому за точность ручаться не могу.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-06-04 12:44 pm (UTC)