How pathetic is that?
Jun. 15th, 2009 11:02 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Несколько дней назад я писал о то ли очень большом, то ли не очень большом скандале, который приключился с популярным ведущим ночного телешоу Дэвидом Леттерманом.
Леттерман пошутил о дочери Сары Пейлин, которая была с ней на бейсбольном матче. Он думал, что шутит о той дочке, которой 18 лет, а оказалось, что на бейсболе была та, которой 14. Ну, Пейлин, конечно, ухватилась за это: как же этот паразит смеет шутить по поводу изнасилования 14-летней девочки; Америка, поднимайся.
Леттерман на прошлой неделе извинялся (в моей прошлой записи есть ссылка на видео), но сопровождал эти извинения обильными кривляниями. Сегодня он решил извиниться более серьезно, я сейчас как раз посмотрел его передачу. Видео на Ютюбе еще нет, но тут можно прочесть краткое содержание этих извинений. Обратите внимание на этот фрагмент:
Шутка эта грубая и дурацкая, независимо от того, о какой дочери идет речь. Но не будь этой путаницы с дочками, ничего подобного нынешнему скандалу не было бы и близко. Ведущие подобных шоу и прочие comedians ежедневно отпускают грубые и часто жестокие шутки о людях, которые и без этих шуток находятся на грани или за гранью нервного срыва, и все нормально. Но вот стоит нарушить некоторое формальное табу, как на прошлой неделе это по ошибке сделал Леттерман, или тоже не так давно и вряд ли по ошибке Аймус, тут же начинаются демонстрации и требования извинений.
P.S. Одна шутка у Леттермана сегодня понравилась. Десятый пункт из списка "Top 10 messages left on Ahmadinejad's answering machine":
Леттерман пошутил о дочери Сары Пейлин, которая была с ней на бейсбольном матче. Он думал, что шутит о той дочке, которой 18 лет, а оказалось, что на бейсболе была та, которой 14. Ну, Пейлин, конечно, ухватилась за это: как же этот паразит смеет шутить по поводу изнасилования 14-летней девочки; Америка, поднимайся.
Леттерман на прошлой неделе извинялся (в моей прошлой записи есть ссылка на видео), но сопровождал эти извинения обильными кривляниями. Сегодня он решил извиниться более серьезно, я сейчас как раз посмотрел его передачу. Видео на Ютюбе еще нет, но тут можно прочесть краткое содержание этих извинений. Обратите внимание на этот фрагмент:
It was "a coarse joke," "a bad joke," Letterman told viewers. "But I never thought it was (about) anybody other than the older daughter, and before the show, I checked to make sure, in fact, that she is of legal age, 18."Ну вот, действительно, how pathetic is that? И я даже не Леттермана имею в виду, а состояние общества вообще, которое и характеризует эта выделенная фраза.
Шутка эта грубая и дурацкая, независимо от того, о какой дочери идет речь. Но не будь этой путаницы с дочками, ничего подобного нынешнему скандалу не было бы и близко. Ведущие подобных шоу и прочие comedians ежедневно отпускают грубые и часто жестокие шутки о людях, которые и без этих шуток находятся на грани или за гранью нервного срыва, и все нормально. Но вот стоит нарушить некоторое формальное табу, как на прошлой неделе это по ошибке сделал Леттерман, или тоже не так давно и вряд ли по ошибке Аймус, тут же начинаются демонстрации и требования извинений.
P.S. Одна шутка у Леттермана сегодня понравилась. Десятый пункт из списка "Top 10 messages left on Ahmadinejad's answering machine":
Что за диктатор набирает всего 63 процента голосов?!P.P.S. А вот и видео с последними извинениями: