Заложники

7 октября прошлого года Хамас захватил множество заложников в Израиле, и многие из них до сих пор находятся в плену.

Известная своей борьбой с антисемитизмом в наиболее престижных американских университетах Элиз Стефаник сегодня использовала термин "заложники" в отношении несколько другой группы людей.

“I have concerns about the treatment of January 6 hostages. We have a role in Congress of oversight over our treatment of prisoners, and I believe that we're seeing the weaponization of the federal government against not just President Trump, but we're seeing it against… pic.twitter.com/gEXzdXzd91

— Rep. Elise Stefanik (@RepStefanik) January 7, 2024

Фрум по этому поводу:

You call the January 6 criminals "hostages" because you want to annex the horrific ordeal of Israelis at the hands of Hamas for your own crass purposes. It's a brutal insult to the suffering of true hostages and their terrorized families.

— David Frum (@davidfrum) January 7, 2024

Я думаю, Фрум драматизирует и сильно усложняет. Стефаник не хочет "to annex the horrific ordeal of Israelis". Вернее, может и хотела бы, если ей предоставить такой выбор, но дело не в этом.

Справа, по-моему, уже давно называют арестованных по делам о беспорядках 6 января заложниками. Теперь этот термин использует и сам Трамп — "Release the J6 hostages, Joe. Release them, Joe. You can do it real easy, Joe."

Ну, и куда же Стефаник деваться? Раз она продала душу дьяволу, то чего уж теперь... Как видите, я привел ее собственный твит с видео. Она гордится своим ответом.

Вообще, Стефаник, как по мне, одна из наиболее отвратительных членов Конгресса. Но проблема, конечно, не в ней, а в том, что вся республиканская партия уже давно стала партией Трампа.

Вот, например, твит другого конгрессмена:

Media: “Congressman Higgins, what’s your response to DOJ vowing to prosecute all Trump supporters criminally responsible for J6?”

Me: “Garland, Wray, the whole cabal, they’re the J6 criminals, and will most certainly be prosecuted by We the People. Their names are already…

— Rep. Clay Higgins (@RepClayHiggins) January 6, 2024

Эта запись в ЖЖ: https://yakov-a-jerkov.livejournal.com/2155767.html