Abuse enablers

На первый взгляд, мы наблюдаем какое-то безумие. Множество людей — сильно правых и сильно левых — как я не раз отмечал, в этом вопросе у них трогательное единство — повторяют, что "нас толкают к войне".

Кто толкает, Путин? Нет, при чем тут Путин? Неоконы толкают и прочие западные ястребы.

Россия сосредоточила войска на границе с Украиной и практически открыто угрожает в любой момент начать широкомасштабное вторжение. Россия уже, причем в очень недалеком прошлом, оккупировала часть территории Украины. В этой ситуации нет ничего неоднозначного, совершенно очевидно, кто является агрессором и кто может начать большую войну.

И в то же время находится немало людей — и далеко не все из них на содержании Путина — которые, в лучшем случае, винят "both sides", а чаще всего Россию вообще не винят.

Фрум сделал очень удачное сравнение:

Russia is like an abuser threatening that he will keep abusing until his victims promise never to seek a court order to stop the abuse.

И те, кто винит в подталкивании войны каких-то неоконов, выступают в роли enablers этого abuser'а.

Приведу также ответ Фрума полюбившемуся в последние годы трампистам "честному левому", Гленну Гринвольду:

It takes some nerve to excuse and defend Putin's war threats against Ukraine - and then accuse *others* of wanting war. The only "war party" in the present crisis in Europe are Vladimir Putin and the stooges for his aggression on the pro-Trump right and the pro-Trump far left.

Democratic Ukraine wants peace with Russia.

The Biden administration wants peace with Russia.

NATO wants peace with Russia.

Putin has mobilized 100,000+ troops against an unthreatening neighbor - and look who's stooging for Putin as he readies for unprovoked aggression.

Добавлю еще от себя. В используемом трюке Путина — "Look what you made me do!" — нет никакой особенной хитрости. Люди, которые принимают эту извращенную логику, в основном, делают это добровольно и сознательно. И нет им прощения.