Слушания

Строк с душой говорит. Гауди смотрит хмуро.

Peter Strzok absolutely destroyed Trey Gowdy today and it's the most beautiful thing you'll ever watch. pic.twitter.com/V6HOIxG7Bm

— Caroline O. (@RVAwonk) July 12, 2018

Интересно, что республиканцы хотят to hold Strzok in contempt, потому что он отказался отвечать на их вопросы о текущем расследовании ФБР -- что-то о том, сколько свидетелей было допрошено. При этом на аналогичных слушаниях Стви Бэннон отказался отвечать на ряд вопросов, если не ошибаюсь, на том основании, что ему Белый Дом сказал не отвечать.

Manu Raju:

At hearing, Gowdy and GOP faced Dem criticism for failing to hold Bannon in contempt after Bannon refused to answer questions before HPSCI. Now they want to hold Strzok in contempt.

I just asked Gowdy about the discrepancy. He didn’t say a word and walked on elevator.

И еще один момент. Aaron Blake:

The contrast here is pretty stark:

GOP in one breath threatens Strzok with contempt if he doesn't detail Russia investigation, which is ongoing.

Then it says it won't release transcript of Strzok's initial testimony ... because its investigation is ongoing.

Вот еще хорошо по поводу этого цирка.

If you think Strzok wanted to use the Russia investigation to hamper Trump's political chances, it's very hard to explain why Strzok didn't use the investigation to hamper Trump's political chances. https://t.co/D0wmWGJgx6

— Philip Bump (@pbump) July 12, 2018

"The voyage comes to an end."

Процитирую еще из "The Insufferable Gaucho" Боланьо. Я, собственно, хотел другой отрывок привести, но начал читать это, и it's just so beautiful, по-моему.

ILLNESS AND TRAVEL

Traveling makes you ill. In the old days, doctors used to recommend travel, especially for patients suffering from nervous illnesses. The patients, who were generally wealthy, complied and set off on long trips that lasted months and sometimes years. Poor people who had nervous illnesses didn't get to travel. Some, presumably, went crazy. But the traveling patients also went crazy, or, worse still, acquired new illnesses as they moved from one city or climate or culinary culture to another. Really, it's healthier not to travel; it's healthier not to budge and never leave home, warmly wrapped up in winter, only removing your scarf in summertime; it's healthier not to open your mouth or blink; it's healthier not to breathe.

But the fact is, we breathe and travel. Myself, for example, I began traveling very young, at the age of seven or eight. First in my father's truck, on lonely Chilean highways that had a post-nuclear feel to them and made my hair bristle, then in trains and buses, until at the age of fifteen, I boarded a plane for the first time and went to live in Mexico. From that moment on, I was constantly traveling. Consequence: multiple illnesses. In childhood: major headaches, which made my parents wonder if I had a nervous illness, and whether it might be advisable for me to undertake, as soon as possible, a long therapeutic voyage. In adolescence: insomnia and problems of a sexual nature. As a young man: the loss of my teeth, which I left here and there on my way from country to country, like Hansel and Gretel's breadcrumbs; a bad diet, which gave me heartburn and then gastritis; excessive reading, which weakened my eyes, so I had to wear glasses; calluses on my feet from long, aimless walks; and an endless string of lingering colds and flus. I was poor, lived rough, and thought myself lucky because, after all, I was free of life-threatening illnesses. My sex-life was immoderate but I never caught a venereal disease. I read immoderately, but I never wanted to be a successful author. I even regarded the loss of my teeth as a kind of homage to Gary Snyder, whose life of Zen wandering had led him to neglect dental care. But it all catches up with you. Children. Books. Illness. The voyage comes to an end.

"Взнос в НАТО"

М.Ю. Соколов

"A really terrific person"

В процессе или после своей клоунады в Брюсселе Трамп дал интервью британскому СМИ Мэрдока, "The Sun".

TRUMP'S BREXIT BLAST I told May how to do Brexit but she wrecked it — the US trade deal is off, says Donald Trump

Многие пишут, какое это explosive интервью, но для людей, как мы с вами, кто каждый день видит продукты жизнедеятельности Трампа, в интервью нет ничего особенного -- расизм, идиотизм, все как обычно.

Несколько необычны только высказывания Трампа о Мэй как раз перед визитом в Великобританию. То ли Трамп ожидал, что интервью будет опубликовано уже после встречи с Мэй и королевой, то ли просто не задумывался об этом, черт его знает.

Но интервью было опубликовано сегодня и Белый Дом решил, что надо что-то сказать, наверное, как-то сгладить ситуацию. И вот что они родили. Посмотрите, кто-то думает, что это продиктовано не лично Трампом?

White House just issued this. pic.twitter.com/sXNLLMpR58

— Josh Dawsey (@jdawsey1) July 13, 2018

"A proper shit show"

Заголовок полностью описывает сегодняшние слушания/допрос Строка, о которых я сегодня уже писал. Однако, это цитата не о слушаниях, это об интервью Трампа.

Juliette Kayyem:

Text from calmest UK diplomat I know. Excuse the language: "we are all fuming right now. All month we’ve been preparing for tomorrow and he drops this shit right after the dinner?? Fucking ridiculous. Tomorrow will be a proper shit show now."

Я, однако, хочу процитировать ответ на этот твит, именно ради этого данная запись.

Я только скажу, что я не уверен, насколько "deserves" тут верный термин. В отличие от американцев, решивших присоединиться к кампании/администрации Трампа, у Мэй нет опции игнорирования американского президента. Так что, по-моему, она заслуживает некоторых симпатий.

И, кстати, то же самое, только в еще большей степени, касается украинских властей, которым без поддержки США совсем уж никуда.

Но проблема в том, что все эти попытки "работать с Трампом", все равно, обречены, так что можно хоть не унижаться.

Waldo Jaquith:

Theresa May deserves exactly what she’s getting. Everybody — *everybody* — who cozies up to Trump gets stabbed in the back.

“Surely *I* can suck up to Trump and get what I want out of him without any negative repercussions for me.” —idiots and assholes.