![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Вот хорошая, спокойная статья с разбором недавнего интервью Трампа NYT -- "A new interview reveals Trump’s ignorance to be surprisingly wide-ranging". Рекомендую прочитать статью, она написана очень легко.
Известно, что Трамп говорит много ерунды, но примечательно именно то, насколько wide-ranging его ignorance is.
Многие из сказанных Трампом в интервью NYT глупостей не имеют значения -- какая, действительно, разница, что Трамп путает разных Наполеонов, кто из обычных людей с этими Наполеонами знаком, вообще.
Но есть и существенная ерунда -- представления Трампа о медицинской страховке.
Откуда, кстати, взялись эти $12 в год? А вот откуда.![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
rsokolov), если кто сомневается.
Я вот что хочу подчеркнуть. Конечно, невозможно быть на сто процентов уверенным, что Трамп увидел эту рекламу в телевизоре, и она трансформировалась в его голове в эту фразу на интервью. Но даже самые убежденные трамписты среди моих читателей, хоть они этого и не признают, уверен, понимают, что это вполне вероятное объяснение.
Which brings us to this point. Когда я написал, что то, что Трамп -- некомпетентный дурак, является установленным фактом, обсуждать который дальше нет смысла, это вызвало возмущение у некоторых читателей. И, признаться, меня удивила эта реакция. Сколько можно не замечать очевидного?
Известно, что Трамп говорит много ерунды, но примечательно именно то, насколько wide-ranging его ignorance is.
Многие из сказанных Трампом в интервью NYT глупостей не имеют значения -- какая, действительно, разница, что Трамп путает разных Наполеонов, кто из обычных людей с этими Наполеонами знаком, вообще.
Но есть и существенная ерунда -- представления Трампа о медицинской страховке.
TRUMP: But what it does, Maggie, it means it gets tougher and tougher. As they get something, it gets tougher. Because politically, you can’t give it away. So pre-existing conditions are a tough deal. Because you are basically saying from the moment the insurance, you’re 21 years old, you start working and you’re paying $12 a year for insurance, and by the time you’re 70, you get a nice plan. Here’s something where you walk up and say, “I want my insurance.” It’s a very tough deal, but it is something that we’re doing a good job of.Очень похоже, что Трамп не просто не понимает деталей разных законопроектов по repeal and replace, но и не понимает, что такое медицинская страховка, в принципе. Он путает медицинскую страховку и страхование жизни что ли, черт его знает.
Откуда, кстати, взялись эти $12 в год? А вот откуда.
Вот эта реклама (viaWhy does Trump think health insurance costs $12/year? Because Gerber advertises life insurance for babies on Fox News for about that price.
— Christopher D. Long (@octonion) July 22, 2017
rsokolov), если кто сомневается. Я вот что хочу подчеркнуть. Конечно, невозможно быть на сто процентов уверенным, что Трамп увидел эту рекламу в телевизоре, и она трансформировалась в его голове в эту фразу на интервью. Но даже самые убежденные трамписты среди моих читателей, хоть они этого и не признают, уверен, понимают, что это вполне вероятное объяснение.
Which brings us to this point. Когда я написал, что то, что Трамп -- некомпетентный дурак, является установленным фактом, обсуждать который дальше нет смысла, это вызвало возмущение у некоторых читателей. И, признаться, меня удивила эта реакция. Сколько можно не замечать очевидного?
