Несколько дней назад Палата Представителей США приняла поправку, запрещающую американским военным тренировать ранее добровольческой, а ныне полк Национальной Гвардии "Азов", -- ссылка на страницу инициатора поправки.
Я много раз говорил, повторю еще раз: Азов и Правый Сектор дискредитируют Украину в мире. На фоне российской агрессии на эту проблему в Украине и вне Украины долго закрывали глаза. Сейчас -- атака на гей-парад, американская поправка -- закрывать глаза больше невозможно.
Еще что скажу. Можно долго и эмоционально объяснять, что Азов никакие не нацисты, а просто патриоты, а свастики на их символике не фашистские свастики, а древние символы плодородия (про плодородие я пошутил). Эффект этих объяснений будет в точности таким же, как эффект от выступлений российских пропагандистов на тему "российских войск на Донбассе нет" -- свои, может быть, сделают вид, что поверили, а остальные лишь удивятся беспомощности аргументации и спросят на каких идиотов она рассчитана.
Некоторые ссылки по теме. ЗАЯВА ПОЛКУ АЗОВ З ПРИВОДУ УХВАЛИ ПАЛАТИ ПРЕДСТАВНИКІВ США
maryxmas: Представители коалиции инициируют запрет абортов.
Кто сообщил эту радостную весть? Депутат от Радикальной Партии, недавно бравший на поруки погромщиков, атаковавших гей-парад, бывший заместитель командира Азова, Игорь Мосийчук.
Оцените изящность формулировки! (В этом случае привожу буквальный перевод на русский.)
Я много раз говорил, повторю еще раз: Азов и Правый Сектор дискредитируют Украину в мире. На фоне российской агрессии на эту проблему в Украине и вне Украины долго закрывали глаза. Сейчас -- атака на гей-парад, американская поправка -- закрывать глаза больше невозможно.
Еще что скажу. Можно долго и эмоционально объяснять, что Азов никакие не нацисты, а просто патриоты, а свастики на их символике не фашистские свастики, а древние символы плодородия (про плодородие я пошутил). Эффект этих объяснений будет в точности таким же, как эффект от выступлений российских пропагандистов на тему "российских войск на Донбассе нет" -- свои, может быть, сделают вид, что поверили, а остальные лишь удивятся беспомощности аргументации и спросят на каких идиотов она рассчитана.
Некоторые ссылки по теме. ЗАЯВА ПОЛКУ АЗОВ З ПРИВОДУ УХВАЛИ ПАЛАТИ ПРЕДСТАВНИКІВ США
Рішення щодо АЗОВу стало можливим після того, як конгресмени звинуватили полк у неонацизмі, фашизмі та порівняли українських патріотів з ісламськими фундаменталістами.Если кто не понимает украинского, перевожу на русский (update: это мое краткое изложение сути заявления Азова, а не перевод. Прямо "обезьян" в заявлении нет.)
Ми вкрай здивовані та обурені такими заявами. Наш полк завжди стояв на позиціях патріотизму та ніколи не апелював до жодних інших світових ідеологічних течій. [...]
Апеляції конгресменів до досвіду Афганістану викликають подив, адже порівнювати Україну та Афганістан навіть у цивілізаційному вимірі вкрай некоректно.
Полк Азов удивлен и возмущен обвинениями американских конгрессменов в неонацизме и фашизме. Мы всегда стояли исключительно на позициях патриотизма.via
Особенно же нас возмутило сравнение украинцев с афганскими обезьянами.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Кто сообщил эту радостную весть? Депутат от Радикальной Партии, недавно бравший на поруки погромщиков, атаковавших гей-парад, бывший заместитель командира Азова, Игорь Мосийчук.
Оцените изящность формулировки! (В этом случае привожу буквальный перевод на русский.)
По мнению депутата, прерванная беременность стоит в одном ряду с сексуальными отклонениями, поэтому он будет инициировать изменение в Криминальном кодексе, касающиеся ужесточения ответственности за прерванную беременность.