Он наверное имел в виду что глагол "do" иногда используется как бы для усиления или подчёркивания важности какого-то действия. В английском языке это называется "emphatic". Об этом можно прочитать например здесь: https://www.thoughtco.com/what-is-the-emphatic-do-1690590 Но для того контекста, о котором пишет Яков, такая конструкция по моему не подходит.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-12-21 07:34 pm (UTC)https://www.thoughtco.com/what-is-the-emphatic-do-1690590
Но для того контекста, о котором пишет Яков, такая конструкция по моему не подходит.