Нет. Я полагаю, что — в общем случае, исключения всегда бывают — человек, изучавший язык на курсах, будет знать его лучше, чем человек *в сходных условиях*, изучавший его сугубо "методом погружения". То есть если взять двух иммигрантов в США, то человек, который читал учебники английского языка, будет говорить грамотнее, чем человек, который изучил английский сугубо "погружением".
У меня, кстати, есть пример моей бабушки. Она была погружена в русский язык лет восемьдесят, наверное. Она Литву покинула в 18 лет. Она говорила по-русски совершенно свободно и без акцента, насколько я могу судить. Но, все равно, она делала ошибки, которые бы точно не делала, если бы получила какую-то академическую тренировку.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-02-21 01:55 am (UTC)Нет. Я полагаю, что — в общем случае, исключения всегда бывают — человек, изучавший язык на курсах, будет знать его лучше, чем человек *в сходных условиях*, изучавший его сугубо "методом погружения". То есть если взять двух иммигрантов в США, то человек, который читал учебники английского языка, будет говорить грамотнее, чем человек, который изучил английский сугубо "погружением".
У меня, кстати, есть пример моей бабушки. Она была погружена в русский язык лет восемьдесят, наверное. Она Литву покинула в 18 лет. Она говорила по-русски совершенно свободно и без акцента, насколько я могу судить. Но, все равно, она делала ошибки, которые бы точно не делала, если бы получила какую-то академическую тренировку.