Date: 2020-12-04 11:57 am (UTC)
>Не, у меня нет проблем. "baseless claims" означает literally "without basis in fact". Это не означает, что «всё нормально» и «нет никаких вопросов». Смысл очень простой: Президент делает какие-то заявления без малейшего подтверждения фактами. Поэтому они "baseless". Это понятно?

Это-то понятно, но это вас не красит. Клеймс не бейслес. Для того, чтоб подозревать фальсификации, достаточно знать, что бюллетени пришли по почте.
Но нельзя такое писать в статье о сообщении другого человека, потому что это как бы атрибутирует это утверждение другому. Суть новости, Барр сообщил, что пока не видел доказательств широкомасштабной и достаточно большой чтоб перевернуть фальсификации. Вообще, эта фраза не означает практически ничего. Если поймать Джулиани и задать ему вопрос в такой формулировке, требуя ответ "да" или "нет", то честный ответ будет таким же, Джулиани вряд ли видел столько доказанной фальсификации. Более того, в отличие от Джулиани, Барр не может уйти от вопроса, он - официальное лицо, в его должностные обязанности входит отвечать на такие вопросы, а не заниматься политическим прикрытием Трампа.

Но журналист превращает это высказывание в совершенно другое, типа Барр сообщил, что фальсификаций не было. Вообще. Не только массовых. Более того, журналист искусственно выдумывает контекст, типа "Барр спорит с Трампом". Т.е. как бы Трамп стоит и выдаёт свою бейслесс чушь, а верный трампист Барр такой: "минуточку, я не могу больше это терпеть".
И как бы я не на журналистов жалуюсь, с этим говном давно уже всё ясно, у меня претензия к вам. Вы это сюда притащили. И даже оговорка в начале про "бейслесс клеймс" вас не насторожила, не заставила прочитать подробно и убедиться, что это чушь. И вы после этого будете рассказывать про трампистов, которые распространяют фейки про то, что в Пенсильвании проголосовало больше чем было выслано бюллетеней. Как бы ситуация, в которой фальсификаторы настолько обосрались, она маловероятна и слишком хороша чтоб быть правдой, но чисто теоретически такое возможно, в одном месте подправили, а в другом забыли. Чтоб проверить, до того как появились опровержения, надо либо лезть куда-то и выискивать эти цифры, потом если их нет, смотреть в вебархиве, были ли, мороки много и не каждый вообще такое может. Ваша же новость опровергается чтением текста заметки по вашей же ссылке.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

yakov_a_jerkov: (Default)
yakov_a_jerkov

May 2025

S M T W T F S
     12 3
4567 8 910
11 121314 15 16 17
18 1920 21 2223 24
25 2627 28293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 29th, 2025 11:15 am
Powered by Dreamwidth Studios