yakov_a_jerkov: (Default)
[personal profile] yakov_a_jerkov
Президент США сегодня выступил с обращением к народу, в связи с эпидемией. И зачитал заранее написанный для него текст.

При этом он каким-то образом умудрился перепутать все, что только можно было перепутать. Читая, повторю, заранее подготовленный для него текст. Во-первых, Трамп сказал:
And these prohibitions will not only apply to the tremendous amount of trade and cargo, but various other things as we get approval.
На самом деле, "these prohibitions" will not apply to trade and cargo. То есть прямо противоположное тому, что сказал Трамп, как его администрация и он сам сейчас вынуждены объяснять.

Во-вторых, Трамп сказал про "suspending all travel from Europe, except the United Kingdom". На самом деле, речь идет только о странах шенгенской зоны. Украина, например, в Европе, но на нее эти ограничения не распространяются. Хорватия даже член ЕС, и на нее эти ограничения тоже не распространяются.

В-третьих, Трамп крайне невнятно выразился насчет американцев. На самом деле, ограничения не распространяются ни на обладателей грин-кард, ни даже на близких родственников американских граждан.

В-четвертых, Трамп сказал, что страховки "have agreed to waive all copayments for coronavirus tratments." На самом же деле, как пишут, речь идет только о тестировании, но не о лечении.

Еще раз повторю, это президент США обращается к народу, в связи с начавшейся эпидемией, и зачитывает заранее написанный текст!

И Трамп и трамписты собираются убеждать американцев, что это у Байдена "явные признаки деменции".
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting

Profile

yakov_a_jerkov: (Default)
yakov_a_jerkov

August 2025

S M T W T F S
     12
34 567 8 9
10 1112 13 14 15 16
17 18 1920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 20th, 2025 03:08 am
Powered by Dreamwidth Studios