yakov_a_jerkov | "Кто заплатит за стену?" (Reply)

В марте, насмотревшись на то, как трамписты восхищаются исполнением обещаний Трампа, я сделал специальную запись, "Об исполнении обещаний".

В той записи я привел три самых громких обещания Трампа -- "I will build a great great wall on our southern border and I’ll have Mexico pay for that wall", Healthcare for all и Muslim ban. Конечно, ни одно из этих обещаний Трамп даже не попытался выполнить.

Сейчас у нас shutdown, и многие говорят, что Трамп пытается выполнить обещание стены. Не только трамписты говорят.

Это полная чушь. Трамп не обещал стену, как таковую, он обещал стену, которая будет полностью оплачена Мексикой. Приведу часть о стене из моей старой записи:

"I will build a great great wall on our southern border and I’ll have Mexico pay for that wall."

Это, наверное, самое известное из обещаний Трампа. И он даже представил достаточно детальный план, в соответствии с которым Мексика должна была оплатить строительство стены.

До сего дня, насколько я знаю, не было предпринято вообще ни малейшей попытки добиться от Мексики оплаты стены.

Зато было предпринято немало попыток (пока безуспешных) добиться того, чтобы за стену заплатили американские налогоплательщики. И эти попытки продолжаются.

Сейчас я решил еще раз написать об этом, поскольку кто-то запостил видео, которое я рекомендую посмотреть всем, кто забыл, что именно обещал Трамп.