Кажется я понял что Вы имеете в виду. Но я просто хотел указать, что Ваше неоднократно повторенное утверждение о якобы "элитности" чешской архаизации в корне неверно, безотносительно к дискурсу ""Бессмертный полк" как архаизация", который в целом представляется мне совершенно вздорным.
Относительно русского языка и "господствующего сословия" Вы ставите телегу впереди лошади. Не "такую роль русский язык получил из-за того, что был языком господствующего сословия", а литературный русский язык на территории будущей Украины был в XIX веке распространён среди "господствующего сословия" больше чем среди других слоёв населения, потому что в крайне стратифицированном обществе РИ высокая культура была достоянием прежде всего "господствующего сословия".
К середине XIX века пласт культуры (не только и не столько художественной) на русском языке был столь обширен, что русский естественным путём должен был стать языком высокой культуры для всех ветвей русского народа, не только в РИ, но и в Австро-Венгрии. Причём процесс оформления его в данном качестве шёл, несмотря на активное противодействие австровенгерских властей; позиции русофилов даже в Галичине (не говоря о Закарпатье) были достаточно сильны, вплоть до физического уничтожения многих из числа наиболее активных русофилов во время ПМВ (Талергоф и пр.).
Собственно мы видим это и сейчас на Украине: процесс "русификации" (правильнее говорить - обрусения) может быть приостановлен и частично обращён назад только в условиях жёсткого административного прессинга.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-05-14 12:48 pm (UTC)Относительно русского языка и "господствующего сословия" Вы ставите телегу впереди лошади. Не "такую роль русский язык получил из-за того, что был языком господствующего сословия", а литературный русский язык на территории будущей Украины был в XIX веке распространён среди "господствующего сословия" больше чем среди других слоёв населения, потому что в крайне стратифицированном обществе РИ высокая культура была достоянием прежде всего "господствующего сословия".
К середине XIX века пласт культуры (не только и не столько художественной) на русском языке был столь обширен, что русский естественным путём должен был стать языком высокой культуры для всех ветвей русского народа, не только в РИ, но и в Австро-Венгрии. Причём процесс оформления его в данном качестве шёл, несмотря на активное противодействие австровенгерских властей; позиции русофилов даже в Галичине (не говоря о Закарпатье) были достаточно сильны, вплоть до физического уничтожения многих из числа наиболее активных русофилов во время ПМВ (Талергоф и пр.).
Собственно мы видим это и сейчас на Украине: процесс "русификации" (правильнее говорить - обрусения) может быть приостановлен и частично обращён назад только в условиях жёсткого административного прессинга.