"evidence" не является "исчерпывающим доказательством", в меру моего понимания американского бюрократического.
> Но этот диск служит весьма серьезным доказательством того, что версия об изнасиловании - неубедительная,
Безусловно существует множество людей, которым он таковым доказательством служит. Безусловно существует множество людей знакомых с полным транскриптом разговора записаного на этом диске. Однако спустя почти неделю после первоначального вброса мне не встретилось пересечений этих двух множеств, хотя второе из них росло каждый день, в обоих смысла: и тшательность перевода повышалась и число знакомых с ним людей скорее всего увеличивалось. Неделя большой срок, а "судя по тому, что о нем говорят" прокуратура бы бы должна была очень активно работать с этим транскриптом. По результатам этой работы прокуратура сперва не нашла на диске ничего из того, что было бы достойно включения в письмо представителям защиты ДСК(у прокуратуры есть обязаность включать туда весьма серьезное), а потом представитель этой прокуратуры неанонимно сказал что сказал(процитировано выше). Все вышесказаное имеет отношение только к сенсационным публикациям СМИ, сделаных со ссылкой на анонимные источники. К версиям о изнасиловании -- никакого.
no subject
> Но этот диск служит весьма серьезным доказательством того, что версия об изнасиловании - неубедительная,
Безусловно существует множество людей, которым он таковым доказательством служит. Безусловно существует множество людей знакомых с полным транскриптом разговора записаного на этом диске. Однако спустя почти неделю после первоначального вброса мне не встретилось пересечений этих двух множеств, хотя второе из них росло каждый день, в обоих смысла: и тшательность перевода повышалась и число знакомых с ним людей скорее всего увеличивалось.
Неделя большой срок, а "судя по тому, что о нем говорят" прокуратура бы бы должна была очень активно работать с этим транскриптом. По результатам этой работы прокуратура сперва не нашла на диске ничего из того, что было бы достойно включения в письмо представителям защиты ДСК(у прокуратуры есть обязаность включать туда весьма серьезное), а потом представитель этой прокуратуры неанонимно сказал что сказал(процитировано выше).
Все вышесказаное имеет отношение только к сенсационным публикациям СМИ, сделаных со ссылкой на анонимные источники. К версиям о изнасиловании -- никакого.