yakov_a_jerkov (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
yakov_a_jerkov) wrote2018-10-02 03:22 pm
yakov_a_jerkov) wrote2018-10-02 03:22 pm
Hello!
This is a really big one.
NYT опубликовал результаты расследования финансов Трампа. Это огромная статья -- вроде, одна из самых длинных за всю историю NYT. Статья основана на конфиденциальных документах, относящихся к бизнесу отца президента, Фреда Трампа.
Одна из авторов публикации представляет ее так. Susanne Craig:
Учитывая длину статьи о результатах расследования, NYT также опубликовал краткую версию, которую легко осилить.
11 Takeaways From The Times’s Investigation Into Trump’s Wealth
Будет ли это расследование иметь последствия для президентства Трампа? Есть люди, и их много, которые считают, что на данный момент Трампу уже никакая информация повредить не может -- Трампу достаточно ответить fake news, и его сторонники будут удовлетворены.
Я не принадлежу к этим людям. На мой взгляд, Трамп отнюдь не неуязвим. А какие последствия будут у этой публикации -- посмотрим.
P.S. Добавлю сюда этот комментарий. Richard Rubin:
P.S. Пишут, что последняя статья за авторством Susanne Craig в NYT была опубликована в начале 2017 года. То есть, видимо, она с тех пор занималась этим расследованием.
NYT опубликовал результаты расследования финансов Трампа. Это огромная статья -- вроде, одна из самых длинных за всю историю NYT. Статья основана на конфиденциальных документах, относящихся к бизнесу отца президента, Фреда Трампа.
Одна из авторов публикации представляет ее так. Susanne Craig:
Russ Buettner, David Barstow and I got our hands on a massive trove of confidential docs - including 200 tax returns - from Fred Trump’s empire. We found Donald Trump received hundreds of millions from his dad, some of it via fraudulent tax schemes.Trump Engaged in Suspect Tax Schemes as He Reaped Riches From His Father
Учитывая длину статьи о результатах расследования, NYT также опубликовал краткую версию, которую легко осилить.
11 Takeaways From The Times’s Investigation Into Trump’s Wealth
Donald J. Trump built a business empire and won the presidency proclaiming himself a self-made billionaire, and he has long insisted that his father, the legendary New York City builder Fred C. Trump, provided almost no financial help. “I built what I built myself,” the president has repeatedly said.Как пишут, для NYT явно обвинить кого-то в мошенничестве с налогами, тем более, обвинить действующего президента -- это a huge deal.
But an investigation by The New York Times has revealed that Donald Trump received the equivalent today of at least $413 million from his father’s real estate empire. What’s more, much of this money came to Mr. Trump through dubious tax schemes he participated in during the 1990s, including instances of outright fraud, The Times found.
Будет ли это расследование иметь последствия для президентства Трампа? Есть люди, и их много, которые считают, что на данный момент Трампу уже никакая информация повредить не может -- Трампу достаточно ответить fake news, и его сторонники будут удовлетворены.
Я не принадлежу к этим людям. На мой взгляд, Трамп отнюдь не неуязвим. А какие последствия будут у этой публикации -- посмотрим.
P.S. Добавлю сюда этот комментарий. Richard Rubin:
Still reading this but what's remarkable to me is the strength of the language -- "fraud," "sham" "con -- etc. and what kinds of legal/journalism conversations must have gone into those word choices.
One other thought: Trump himself said he was audited every year starting in 2002. This story -- thorough and exhaustive and detailed and impressive as it is -- doesn't even get into any of whatever the IRS looked into the past 16 years.
P.S. Пишут, что последняя статья за авторством Susanne Craig в NYT была опубликована в начале 2017 года. То есть, видимо, она с тех пор занималась этим расследованием.
no subject
Но многие ли, действительно, верили этим рассказам?
no subject
Вы полагаете, что превратить их в несколько миллиардов - это простая задача и для этого вовсе не нужно быть выдающимся бизнесменом? :)
no subject
no subject
no subject
Но поскольку вы предлагали предположить, "что все написанное - чистая правда", то вот что говорится в статье:
Here is what can be said with certainty: Had Mr. Trump done nothing but invest the money his father gave him in an index fund that tracks the Standard & Poor’s 500, he would be worth $1.96 billion today.
no subject
Keep in mind that there is not a scintilla of verifiable evidence that Trump is or ever was worth a billion dollars.
While candidate Trump claimed to be worth more than $10 billion, as president he filed a financial statement showing a net worth of just $1.4 billion. That document used highly inflated values for many assets. Also, because of loopholes on reporting requirements that Trump himself cited in 2015, it does not list all of the debts he owes.
https://www.dcreport.org/2018/10/03/the-trump-family-tax-thieves-in-chief/
no subject
Потому что если это не так, то приведенная Вами цитата означает, что если бы Трамп ничего не делал, то его состояние было бы вдвое меньше.
no subject