То есть мы спорим, а не соглашаемся. OK.

По вашей первой ссылке написано: "The expression 'out of your cotton-picking mind' is no longer deemed an acceptable description of a black person in the USA." Случай с баскетбольным комментатором иллюстрирует это утверждение.

Что думали комментатор и колумнистка, когда говорили это, я не знаю. Когда вы спросили, я ответил вам, что говорю о конкретной ситуации -- видный трампист обсуждает с черным оппонентом вопрос расизма на Fox News.