Смещение от центра, мне кажется, совершенно оправданным именно тем, что в одном случае речь идет о своем ребенке, а в другом о чужом человеке.
Я бы еще хоть как-то понял что-то вроде "если ребенку будут рассказывать, что однополый секс ничем не хуже разнополого, устрою скандал; но если ребенку будут рассказывать, что геи достойны презрения, устрою скандал не хуже". Я и с этим подходом не согласен, но это еще туда-сюда.
На самом деле мне кажется, что проблема у вас не со "смещением от центра", а с тем, что уже сама фраза ""если ребенку будут рассказывать, что однополый секс ничем не хуже разнополого, устрою скандал" вас не устраивает. Для сравнения: чтобы вы сказали о фразе: "если ребенку будут рассказывать, что криационизм такая же научная теория как дарвинизм, устрою скандал; но если пропагандистов криационизма начнут убивать, то я тоже вмешаюсь или как минимум подниму крик"?
no subject
Я бы еще хоть как-то понял что-то вроде "если ребенку будут рассказывать, что однополый секс ничем не хуже разнополого, устрою скандал; но если ребенку будут рассказывать, что геи достойны презрения, устрою скандал не хуже". Я и с этим подходом не согласен, но это еще туда-сюда.
На самом деле мне кажется, что проблема у вас не со "смещением от центра", а с тем, что уже сама фраза ""если ребенку будут рассказывать, что однополый секс ничем не хуже разнополого, устрою скандал" вас не устраивает. Для сравнения: чтобы вы сказали о фразе: "если ребенку будут рассказывать, что криационизм такая же научная теория как дарвинизм, устрою скандал; но если пропагандистов криационизма начнут убивать, то я тоже вмешаюсь или как минимум подниму крик"?