общее количество посещений за день, которое раз в сутки и должно обновляться
мне кажется, что там все более или менее в real time обновляется. Вот только что видел, что кто-то на моей странице присутствует - и впрямь появился камент (в ЖЖ) и количество посетителей (по Google Analytics) увеличилось на 1 человека.