Дело не только и не столько в оглушении, сколько еще и том, что перед звонкими (вне зависимости от из реализации -- звонкой или глухой) гласные надо тянуть (в "усредненном" СШАйском английском).

Напр. rice vs. fries -- озвончение на конце почти не слышно, наличие "ф" в начале за шумом тоже обычно не слышно; персонал ресторанов слышит только долготу "ай": коротко -- рис, длинно -- картошка.