мне и негативное отношение, основанное на этом, никак не кажется естественным

ОК, разошлись во мнениях.

Если люди скрывают свои отношения, а многие геи их скрывают, то такие отношение поддерживать долго сложнее, чем поддерживать отношения, когда ничего скрывать не нужно.

Не вижу логики. И, кстати, не замечаю, чтоб у нас (в Америке) особенно скрывали отношения. Законы гарантируют (практически) равные права для civil partners. Население в больших городах очень и очень толерантно. Если уж на то пошло, то определенная подгруппа геев очень даже охотно афиширует свои вкусы и стиль жизни во время тех самых парадов, о которых любят говорить большевики. Скорее всего это (статистически) та же самая подгруппа, которая разносит СПИД, но это только догадка.